Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
|
|
|
[[Kategorija:Golupčarke]]
[[an:Columba oenas]]
[[ar:حمام بري]]
[[az:Columba oenas]]
[[ba:Урман күгәрсене]]
[[be:Клінтух]]
[[bg:Гълъб хралупар]]
[[br:Koulm]]
[[ca:Xixella]]
[[ceb:Columba oenas]]
[[cs:Holub doupňák]]
[[da:Huldue]]
[[de:Hohltaube]]
[[en:Stock Dove]]
[[eo:Trukolombo]]
[[es:Columba oenas]]
[[et:Õõnetuvi]]
[[eu:Txoloma]]
[[fa:فاخته]]
[[fi:Uuttukyyhky]]
[[fo:Holudúgva]]
[[fr:Pigeon colombin]]
[[frr:Dünemdüüw]]
[[hr:Golub dupljaš]]
[[hu:Kék galamb]]
[[it:Columba oenas]]
[[ja:ヒメモリバト]]
[[kbd:Тхьэрыкъуащхъуэ]]
[[kk:Түзкептер]]
[[lt:Uldukas]]
[[mn:Хүнхэл тагтаа]]
[[nl:Holenduif]]
[[no:Skogdue]]
[[pl:Siniak (ptak)]]
[[pms:Columba oenas]]
[[pt:Pombo-bravo]]
[[ru:Клинтух]]
[[sk:Holub plúžik]]
[[sq:Pëllumbi i pyllit]]
[[sr:Голуб дупљаш]]
[[sv:Skogsduva]]
[[tr:Gökçe güvercin]]
[[uk:Голуб-синяк]]
[[vi:Columba oenas]]
[[zh:欧鸽]]
|
