Japanski jezik – razlika između verzija
Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
mNema sažetka izmjene |
mNema sažetka izmjene |
||
Red 17:
[[Datoteka:Japanese_(standard)_vowels.png|frame|right|Japanski samoglasnici]]
'''Japanski jezik''' (日本語, ''nihongo'') je službeni jezik [[Japan]]a, a osim toga se govori i u dijelovima [[Narodna Republika Kina|Kine]], [[Koreja|Koreje]] i [[Filipini|Filipina]]<ref>[http://books.google.com/books?id=6mfCzrbOn80C&pg=PA157&lpg=PA157&dq=Japanese+immigrants+to+Davao&source=bl&ots=N7e-pwYl-X&sig=2V4hFvECX8L-l93szb6keD7nq68&hl=en&sa=X&ei=uidpUs_DEYivkAeK34Fo&ved=0CGIQ6AEwBw#v=onepage&q=Japanese%20immigrants%20to%20Davao&f=false The Japanese in Colonial Southeast Asia - Google Books]. Books.google.com. Retrieved on 2014-06-07.</ref> koji su dugo bili pod japanskom vlašću, i raznim Pacifičkim ostrvima,<ref>Japanese is listed as one of the official languages of [[Angaur]] state, [[Palau]] ([http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=PW Ethnologe], [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ps.html CIA World Factbook]). However, very few Japanese speakers were recorded in the [http://www.spc.int/prism/country/pw/stats/PalauStats/Publication/2005CENSUS.pdf 2005 census].</ref> te područjima gdje živi puno japanskih emigranata (SAD<ref>{{cite web|url=http://factfinder.census.gov/servlet/IPTable?_bm=y&-geo_id=01000US&-qr_name=ACS_2005_EST_G00_S0201&-qr_name=ACS_2005_EST_G00_S0201PR&-qr_name=ACS_2005_EST_G00_S0201T&-qr_name=ACS_2005_EST_G00_S0201TPR&-reg=ACS_2005_EST_G00_S0201:041;ACS_2005_EST_G00_S0201PR:041;ACS_2005_EST_G00_S0201T:041;ACS_2005_EST_G00_S0201TPR:041&-ds_name=ACS_2005_EST_G00_&-_lang=en |title=American FactFinder |publisher=Factfinder.census.gov |date= |accessdate=2013-02-01}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.mla.org/map_data_results&mode=lang_tops&SRVY_YEAR=2000&lang_id=723 |title=Japanese – Source Census 2000, Summary File 3, STP 258 |publisher=Mla.org |accessdate=2012-11-20}}</ref>, Brazil<ref name="IBGE traça perfil dos imigrantes">{{cite web|url=http://madeinjapan.uol.com.br/2008/06/21/ibge-traca-perfil-dos-imigrantes/ |title=IBGE traça perfil dos imigrantes – Imigração – Made in Japan |publisher=Madeinjapan.uol.com.br |date=2008-06-21 |accessdate=2012-11-20}}</ref>). Japanski emigranti takođe žive u [[Peru]]i, [[Argentina|Argentini]], [[Australija|Australiji]] (posebno u istorčnim državama) i [[Kanada|Kanadi]] (posebno u [[Vankuver]]u gde je 1,4% populacije japanskog porekla<ref>{{cite web|url=http://www12.statcan.ca/census-recensement/2006/dp-pd/hlt/97-562/pages/page.cfm?Lang=E&Geo=CMA&Code=933&Data=Count&Table=2&StartRec=1&Sort=3&Display=All&CSDFilter=5000 |title=Ethnocultural Portrait of Canada – Data table |publisher=2.statcan.ca |date=2010-06-10 |accessdate=2012-11-20}}</ref>).
Naziv jezika je nastao je od sledećih reči:
Red 26:
Reč ''nihon'' (日本) znači Japan, a ''nihongo'' (日本語) u bukvalnom smislu jezik Japana.
Postoji nekoliko teorija o nastanku japanskog jezika, ali znanstvenici se još uvijek razilaze u mišljenjima. Najvjerojatnija teorija povezuje japanski s izumrlim jezicima koji su se u prošlosti upotrebljavali na področju korejskog poluotoka i Mandžurije.<ref>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2011/05/04/world/asia/04language.html|title=Finding on Dialects Casts New Light on the Origins of the Japanese People|first=Nicholas|last=Wade|work=[[The New York Times]]|date=May 4, 2011|accessdate=May 7, 2011}}</ref>
Zbog razvoja u dugogodišnjoj izolaciji, teško je pronaći bilo kakve veze između japanskog i drugih jezika. Japanski jezik zajedno s Ryukyu jezicima spada u japansku jezičnu porodicu. Priznavanjem rjukju jezika kao posebnih od strane lingvista, japanski jezik se u naučnoj literaturi sve manje svrstava u [[jezički izolat|izolovane jezike]], a kad uskoro rjukju jezici budu u potpunosti standarizovani, japanski jezik će i zvanično izaći iz klasifikacije koja ga svrstava u izolovane jezike, a u novoj klasifikaciji će se sa pravom pojaviti kategorija „japanska porodica jezika“.
| |||