The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring – razlika između verzija

Uklonjeni sadržaj Dodani sadržaj
Nema sažetka izmjene
Red 27:
 
'''''Gospodar prstenova: Prstenova družina''''' ([[Engleski jezik|eng]]. ''The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring'') je fantastični pustolovni film [[Peter Jackson|Petera Jacksona]] iz [[2001.]] i prvi iz trilogije ''[[Gospodar prstenova]]'', temeljen na slično naslovljenom romanu [[John Ronald Reuel Tolkien|J.R.R. Tolkiena]]. Jackson je počeo raditi na projektu [[1995]]., prvotno zamišljenom kao dvodijelna adaptacija Tolkienova djela. Sljedećih šest godina, projekt se proširio na tri filma snimljena u 15 mjeseci na [[Novi Zeland|Novom Zelandu]].
 
Mračni gospodar [[Sauron]] traži [[Jedinstveni Prsten]] kojim će pokoriti [[Međuzemlje]]. Prsten se našao u rukama mladog [[hobiti|hobita]] [[Frodo Baggins|Froda Bagginsa]], koji ga mora uništiti kako bi porazio Saurona i njegove snage. Sudbina Međuzemlja ovisi o Frodu i osam njegovih prijatelja iz [[Prstenova družina|Prstenove družine]]. Tako počinje putovanje na Kletu goru u zemlji [[Mordor]]; to je jedino mjesto na kojem se Prsten može uništiti.
 
Objavljen [[19. prosinca]] [[2001.]], film je zaradio pohvale i od kritike i od publike, a ovi potonji su često navodili kako film vjerno prati originalnu priču. Bio je to veliki box-office uspjeh, zaradivši 871 milijun dolara diljem svijeta, i drugi najuspješniji film 2001. u [[SAD]]-u i u ostatku svijeta (iza filma ''[[Harry Potter i Kamen mudraca (2001)|Harry Potter i Kamen mudraca]]''), čime je postao petim najuspješnijim filmom svih vremena u to vrijeme. Film je osvojio 5 [[BAFTA]] nagrada, uključujući one za najbolji film i redatelja.
 
== Radnja ==
Linija 41 ⟶ 37:
 
Grupa odlazi u [[Lothlórien]], gdje se stavljaju pod zaštitu vladara tog područja, [[Galadriel]]a i njezinog muža Celeborna. Nakon odmora, odlučuju otputovati na rijeku [[Anduin]] prema Parth Galenu. Po dolasku u Parth Galen, Boromir pokuša oduzeti Prsten Frodu, koji uspijeva pobjeći stavivši prsten na svoju ruku. Znajući da će iskušenje koje isijava Prsten biti preveliko za Družinu, Frodo ih odlučuje napustiti i otići u [[Mordor]] sam. U međuvremenu, ostatak družine napadaju Uruk-haiji. Merry i Pippin, shvativši da Frodo odlazi, skreću pozornost orka, puštajući tako Frodu da pobjegne. Boromir odjuri pomoći dvojici hobita, ali smrtno ranjava zapovjednik Orka Lurtz, a Merry i Pippin su zarobljeni. Aragorn, Legolas i Gimli pronalaze Boromira, koji požali što je pokušao ukrasti Prsten i umire. Odlučuju se dati u potjeru za orkama i spasiti hobite, ostavljajući Froda njegovoj sudbini. Sam se pridružuje Frodu prije nego što je otišao, a dvojica hobita nastavljaju put u Mordor.
 
== Glavne uloge ==
* '''[[Elijah Wood]]''' - '''[[Frodo Baggins]]''': [[Hobiti|Hobit]] koji nasljeđuje [[Jedinstveni Prsten]] od ujaka, [[Bilbo Baggins|Bilba Bagginsa]]. Većinom je u društvu prijatelja, hobita Samwisea Gamgeeja.
* '''[[Sean Astin]]''' - '''[[Samwise Gamgee]]''': Poznatiji kao '''Sam''', je hobit, Frodov zaštitnik i prijatelj. Nakon što su ga uhvatili u prisluškivanju, Sam je postao Frodov pratilac, a otada mu postaje odan.
* '''[[Viggo Mortensen]]''' - '''[[Aragorn]]''': Šumar iz Dunedaina i nasljednik [[Gondor]]skog prijestolja. Putuje s [[Prstenova družina|Družinom]] na njihovu putovanju u [[Mordor]]. Nije siguran je li sposoban postati Kralj poslije neuspjeha njegova pretka, [[Isildur]]a.
* '''[[Ian McKellen]]''' - '''[[Gandalf]]''': Čarobnjak i mentor Froda Bagginsa, koji mu pomaže odlučiti što da uradi s Prstenom. Postaje vođa Družine nakon što je odlučeno da se Prsten vrati na Kletu goru i tamo uništi.
* '''[[Dominic Monaghan]]''' - '''[[Meriadoc Brandybuck]]''': Poznatiji kao '''Merry''', hobit i Frodov prijatelj. Pomaže mu u bijegu pred [[Orci (Tolkien)|orkama]] te putuje s Družinom na njihovu putovanju u Mordor, zajedno s sa svojim najboljim prijateljem, Pippinom.
* '''[[Billy Boyd]]''' - '''[[Peregrin Took]]''': Hobit, poznatiji kao '''Pippin''' i Frodov prijatelj. Putuje s Družinom na njihovu putovanju u Mordor, zajedno sa svojim najboljim prijateljem, Merryjem. Odan je, ali nestašan, često dosađuje Gandalfu.
* '''[[Sean Bean]]''' - '''[[Boromir]]''': Princ [[Gondor]]a, putuje s Družinom prema Mordoru, iako ga moć Prstena dovodi u iskušenje. Misli da Gondor ne treba Kralja, ali postaje Aragornov prijatelj.
* '''[[Orlando Bloom]]''' - '''[[Legolas]]''': Princ Sjevernog Mrkodola Thranduila, vješt strijelac koji se pridružuje Družini na njihovu putovanju u Mordor.
* '''[[John Rhys-Davies]]''' - '''[[Gimli]]''': Patuljak koji se pridružuje Družini za Mordor nakon što su pošli iz [[Rivendell]]a. Ksenofobičan je prema Vilenjacima.
* '''[[Christopher Lee]]''' - '''[[Saruman]]''': Pali predsjedatelj Vijeća Mudrih, koji je podlegao [[Sauron]]ovoj moći. Nakon što je zarobio Gandalfa, stvara vojsku Uruk-haia kako bi pronašao i oteo Prsten od Družine.
* '''[[Sala Baker]]''' - '''[[Sauron]]''': Glavni antagonist i naslovni lik priče koji je stvorio [[Jedinstveni Prsten]] kako bi pokorio [[Međuzemlje]]. Izgubio je Prsten od [[Isildur]]a, a sada ga traži kako bi zavladao Međuzemljem. Ne može preuzeti fizički oblik, a duhovno je inkarniran kao Oko.
* '''[[Hugo Weaving]]''' - '''[[Elrond]]''': Vilenjak, vladar [[Rivendell]]a, koji vodi [[Elrond]]ovo vijeće koje na kraju odlučuje uništiti Jedinstveni Prsten. Izgubio je vjeru u [[Ljudi (Tolkien)|Čovjekovu]] snagu nakon što je svjedočio Isildurovu neuspjehu tri tisuće godina prije.
* '''[[Cate Blanchett]]''' - '''[[Galadriel]]''': Suvladarica Lothloriena, zajedno s mužem Celebornom. Pokazuje Frodu mogući ishod događaja u svojem zrcalu.
* '''[[Liv Tyler]]''' - '''[[Arwen]]''': Vilenjakinja koja nosi Froda u Rivendell nakon što je proboden mačem. Ona je kćer Elronda i Aragornova ljubavnica. Daje Aragornu zastavu Gondora sa 7 zvjezdica.
* '''[[Ian Holm]]''' - '''[[Bilbo Baggins]]''': Frodov ujak koji mu daje Prsten nakon što je odlučio povući se u Rivendell.
* '''[[Lawrence Makoare]]''' - '''[[Lurtz]]''': Zapovjednik Sarumanove vojske orka koji vodi lov na Družinu na putu za Mordor.
 
[[Elijah Wood]] bio je prvi izabrani glumac, još [[7. srpnja]] [[1999]]. Prije početka snimanja [[11. listopada]] [[1999]]., glavni glumci vježbali su šest tjedana mačevanje, jahanje i veslanje. Jackson se nadao da će se tako stvoriti kemija među glumačkom ekipom koja će se osjetiti i na filmu, a osim toga, i da će se naviknuti na život u Wellingtonu. Kao rezultat, [[Sean Astin]], tada otac jednog djeteta, počeo se brinuti o 18-godišnjem Woodu. Također su vježbali pravilno izgovarati Tolkienove rečenice.
 
[[Stuart Townsend]] originalno je angažiran za ulogu [[Aragorn]]a. Međutim, Jackson je shvatio da je Townsend premlad te mu je trebao stariji glumac. Počela je potraga, a za manje od tri dana je izabran [[Viggo Mortensen]]. Producent Mark Odesky vidio je Mortensena u predstavi, a njegov sin, veliki obožavatelj knjige, nagovorio ga je da prihvati ulogu. Mortensen je pročitao knjigu u avionu, prošao brzu vježbu mačevanja i počeo snimati. Postao je popularan među ekipom budući da je prigrlio metodičnu glumu pa je nosio svoj kostim i mač i izvan seta.
 
== Usporedba s izvornikom ==
 
Jackson, Walsh i Boyens napravili su brojne razlike u priči zbog tempa radnje i razvoja likova. Jackson je rekao da mu je glavna želja bila da snimi film fokusiran primarno na Froda i Prsten, okosnicu priče. Prolog je sažeo Tolkienovu pozadinsku priču, u kojoj je sedmogodišnja opsada Posljednjeg saveza Barad-dura jedna bitka, gdje [[Elendil]] jednostavno biva ubijen od strane [[Sauron]]a, što iskorištava [[Isildur]] za svoj napad. Sauron je prikazan kako eksplodira, iako je Tolkien rekao da ga je samo napustio duh. Isildur sačuva [[Jedinstveni Prsten]] za uspomenu, ali ga on ne iskvaruje kao što je opisano u pripovijedanju. ''Savjetovano'' mu je da uništi Prsten, ali se ne spominje da on i [[Elrond]] odlaze na Kletu goru kao što je prikazano u kasnijem razgovoru između Elronda i [[Gandalf]]a.
 
Događaji s početka filma su sažeti ili izostavljeni. Glavna razlika je ta da Gandalf nije svjestan da je Bilbo spreman napustiti Shire. U knjizi, vrijeme koje je prošlo između trenutka kad Gandalf ostavlja Frodu Prsten i povratka kako bi se otkrio natpis na njemu je 17 godina, što je sažeto zbog vremenskog razloga. Osim toga, Frodo provodi nekoliko mjeseci pripremajući se za svoje putovanje u Bree što je skraćeno u jedan dan, kako bi se umanjila dramatska napetost. Likovi kao što su Tom Bombadil su izostavljeni zbog radnje kao i zbog povećanja prijetnje orka. Te sekvence su izostavljene i kako bi se ostavilo prostora za pojavljivanje [[Saruman]]a, koji se u knjizi pojavljuje samo u flashbacku u ''Dvije kule''. Gandalfovo zatočeništvo je prošireno s prizorom borbe. Sarumanova uloga je povećana: on je kriv za snježnu mećavu u Caradhrasu, uloga preuzeta od duha u knjizi.
 
Jedan od značajnijih dodataka je onaj da Aragorn mora prevladati svoju skepsu kako bi zatražio pravo nad kraljevstvom. Ovaj element nije prisutan u knjizi, gdje Aragorn namjerava zatražiti prijestolje u pravo vrijeme. Sve je to napravljeno zbog Jacksonova uvjerenja da se svaki lik mora promijeniti ili saznati nešto tijekom priče. [[Arwen]] Evenstar također ima veću ulogu u filmu, zamijenivši lik iz knjige, Glorfindel, u spašavanju Froda. Lik Elronda također se razlikuje od svog književnog predloška; u filmu on sumnja da [[Ljudi (Tolkien)|Ljudi]] mogu preživjeti bez Kralja. Knjiga jednostavno završava bez dramatičnog završetka, budući da je Tolkien napisao jedinstvenu priču objavljenu u tri dijela. Jacksonovo djelo završava velikom bitkom, u kojoj predstavlja (neimenovanog) antagonista kojeg se u scenariju naziva Lurtz. U knjizi bitka koja dovodi do [[Boromir]]ove smrti je ispričana u flashbacku u drugom poglavlju, dok je u filmu sve prikazano linearno. Dodavši zadovoljavajući kraj prije čekanja na sljedeći film, [[Aragorn]] je svjestan Frodove odluke da ode, dok je u knjizi Družina u kaosu.
 
== Produkcija ==
 
Jackson je s Christianom Riversom na priči počeo raditi u kolovozu [[1997]]., dok je u isto vrijeme angažirao Richarda Taylora i Wetu Workshop da počenu stvarati njegovu interpretaciju [[Međuzemlje|Međuzemlja]]. Jackson im je rekao da naprave Međuzemlje što uvjerljivije i vjerodostojnije, tako da ono izgleda kao da je izašlo iz stvarne povijesti.
 
U studenom, Alan Lee i John Howe počeli su izradu početnih koncepata scenografije. Lee je stvorio mjesta kao što su [[Rivendell]], Isengard, [[Moria|Moriju]] i [[Lothlórien]]. Weta i scenografski odjel počeli su pretvarati dizajne u arhitekturu, dok je Dan Hennah skautirao lokacije. [[1. travnja]] [[1999]]. ekipi se pridružila Ngila Dickson počevši dizajnirati kostime. Ona i 40 švelja izradili su 19 000 kostima.
 
== Nagrade ==
 
Film je [[2002]]. osvojio 4 [[Oscar]]a od 13 nominacija. Pobjedničke kategorije bile su fotografija, vizualni efekti, šminka i najbolji originalni glazbeni broj. Film je bio nominiran u kategorijama najboljeg sporednog glumca (Ian McKellen), scenografije, redatelja, montaže, najbolje pjesme, najboljeg filma, zvuka, dizajna kostima i scenarija. Također, film je [[2002]]. osvojio i [[Nagrada Saturn za najbolje specijalno DVD izdanje|nagradu Saturn]] za najbolje specijalno DVD izdanje.
 
Nakon završetka kino prikazivanja, film se smjestio među deset najsupješnijih filmova širom svijeta, zaradivši više od 860 milijuna dolara.
 
== Kritike ==
 
Većina kritičara je hvalila prvi dio slavne trilogije. '''James Berardinelli''' je filmu dao 4 od 4 zvijezde: "Sa ovom produkcijom, Jackson je iskoristio "Gospodara prstenova" kako bi ponovno izumio fantastiku za kinematografiju na isti način na koji je knjiga ponudila bazu za napisanu riječ"<ref>[http://www.reelviews.net/movies/l/lotr1.html James Berardinelli; Lord of the Rings review]</ref>. [[Roger Ebert]] mu je dao 3 od 4 zvijezde i hvalio ga, ali priznao i sitne nedostatke: "Jako dobro napravljena pustolovina...No neki će požaliti što su Hobbiti izgurani u drugi plan i smanjeni u sporedne likove. I film se oslanja puno više na akcijske scene od Tolkiena"<ref>[http://rogerebert.suntimes.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20011219/REVIEWS/112190301/1023 Roger Ebert, Lord of the Rings; review]</ref>.
 
Kritičar [[Večernji list|Večernjeg lista]] [[Arsen Oremović]] bio je prilično suzdržan i dao filmu dva od ukupno četiri 'kritičarska prsta': "Upravo zbog za maštu poticajnih Tolkienovih priča i njihovog kultnog obožavanja, Jackson je imao tešku zadaću makljaže s vlastitim projekcijama svakog čitatelja ponaosob, a u njegovim predodžbama pojedini likovi možda previše dolaze iz područja horora...Kaže se da slika govori više od stotinu riječi, ali nije baš tako. U ovom slučaju Tolkienovi junaci djeluju ipak prostije i viđenije nego u pisanim opisima. Po ikonografiji i vizualnim efektima, "Gospodar prstenova" djeluje ka izvrsna sublimacija najboljih dijelova "Mumije", "Jurskog parka", "Tomb Raidera" i neupitni gospodar FX filmova, nego kao posebno originalna i čarobna cjelina"<ref>Večernji list; Kino, Video i DVD vodič; 25. 1. 2002.</ref>.
 
==Izvori==