CNN – razlika između verzija

 

Osim redovnog informativnog programa koji je po mišljenju kritičara pristran CNN povremeno ima problema s "tehničkim pogreškama". Dvije od najpoznatijih "pogrešaka" u razdoblju 2005 - 2010 koje su dovele do međunarodnih osuda su one iz doba [[Rat u Južnoj Osetiji 2008|Rata u Južnoj Osetiji]] kada je CNN prikazao slike grada [[Chinvali]] kojega je uništila [[Gruzija|Gruzijska]] vojska (koju podržava [[SAD]]) dok se čitao tekst o napadima Ruske vojske tako da ispada kao da ga je ona uništila <ref>{{cite web | title=CNN use footage of Tskhinvali ruins to cover Georgian report | url=http://www.youtube.com/watch?v=NVNblG9PJMk | accessdate = 14. 08. 2008. }}</ref> i "greška" u prevodu govora iranskog predsjednika koji je 2006. godine izjavio:"[[Iran]] ima pravo na nuklearnu energiju, a cilizirane nacije nemaju potrebe za nuklearnim oružjem" dok je to CNN preveo:"Korištenje nuklearnog oružja spada u Iranska prava" <ref>[http://www.forbes.com/business/feeds/afx/2006/01/16/afx2453094.html "CNN 'very disappointed' at being banned from Iran"], AFX News Limited, January 16, 2006</ref> (u skladu s SAD politikom). Na prostoru bivše Jugoslavije je jedna od najpoznatijih takvih pogrešaka vezana uz reportažu o demonstracijama srpskih nacionalista povodom hapšenja [[Radovan Karadžić|Radovana Karadžića]] ilustriranih snimkama daleko spektakularnijih i nasilnijih demonstracija mađarske desnice u [[Budimpešta|Budimpešti]]. <ref> http://www.pestiside.hu/20080730/news-flash-cnn-reporting-serb-riot-in-budapest/ </ref>

 

== Izvori ==

{{Reflist|2}}

{{commonscat|CNN}}

 

[[Kategorija:Američke TV stanice]]