Historija stranice

Stranica Razgovor

Oče naš

18 decembar 2020

89.216.134.1
nema sažetka uređivanja
23:08
−1

27 maj 2018

178.223.36.36
→‎Oče naš na srpskohrvatskom
13:25
+1

24 februar 2018

178.27.85.111
→‎Očenaš na srpskohrvatskom
13:25
+2

13 septembar 2017

178.197.228.93
→‎Očenaš na srpskohrvatskom: Pise srpska verzija a kruh je na hrvatskom ne na srpskom.
13:10
+2

31 decembar 2016

178.223.129.118
→‎Očenaš na srpskohrvatskom
22:29
−1

17 mart 2015

7 mart 2015

Kolega2357
Bot: Brisanje šablona: Link FA.
m
02:17
−16

30 septembar 2014

109.72.49.151
Oče naš
09:20
+1

23 maj 2013

Kolega2357
→‎Eksterni linkovi
m
00:19
−10

11 mart 2013

6 mart 2013

EmausBot
r2.7.2+) (Bot: mijenja sr:Оче наш sa sr:Молитва Господња
m
08:22
+18

31 januar 2013

MerlIwBot
Robot: Modifying hi:Lord's Prayer→hi:लॉर्ड'स प्रेअर
m
14:20
+25

18 januar 2013

Xqbot
r2.7.3) (robot Dodaje: pms:Pare nòstr
m
00:47
+20

30 maj 2012

Xqbot
r2.7.3) (robot Dodaje: th:คำอธิษฐานขององค์พระผู้เป็นเจ้า; kozmetičke promjene
m
00:55
+97

26 april 2012

Luckas-bot
r2.7.1) (robot Dodaje: fy:Us Heit (gebed)
m
07:43
+23

23 februar 2012

Autobot
razne ispravke
m
15:03
−3

20 februar 2012

ZéroBot
r2.7.1) (robot Dodaje: zh-classical:主禱文
m
00:58
+27

5 februar 2012

JAnDbot
r2.6) (robot Dodaje: vep:Meiden Tat
m
16:30
+19

4 februar 2012

EmausBot
r2.7.2+) (robot Dodaje: mdf:Менелень Аляньке
m
21:04
+40

30 januar 2012

Autobot
Bot: Adding {{Commonscat|Pater noster}}
m
15:14
+29

12 decembar 2011

HRoestBot
r2.6.5) (robot Dodaje: zea:Onze Vaoder
m
18:06
+20

8 decembar 2011

Escarbot
r2.7.2+) (robot Dodaje: koi:Миян айным
m
11:19
+28

5 novembar 2011

EmausBot
r2.6.4) (robot Mijenja: be:Малітва Гасподняя
m
08:57
+2

4 novembar 2011

MystBot
r2.7.1) (robot Dodaje: be:Малітва Гасподня
m
08:59
+39

22 septembar 2011

Escarbot
r2.5.5) (robot Mijenja: got:𐌰𐍄𐍄𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂/Atta Unsar
m
20:46
+11

22 august 2011

JAnDbot
r2.5.2) (robot Uklanja: th:การภาวนาของศาสนาคริสต์ Mijenja: cu:Отьчє нашь
m
12:41
−78

24 juli 2011

Autobot
razne ispravke
m
08:35
+4

13 juli 2011

10 maj 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (robot Dodaje: ast:Padre nuesu
m
11:08
+20

2 februar 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (robot Dodaje: rue:Молитва Господня
m
19:20
+40

24 januar 2011

Estaurofila
Ћирилицom.
21:38
+878

19 decembar 2010

Xqbot
r2.5.2) (robot Dodaje: ik:Aapavut qilangmiittuatiin
m
18:12
+33

2 juli 2010

Xqbot
robot Dodaje: hi:Lord's Prayer
m
23:36
+21

28 maj 2010

Xqbot
robot Dodaje: bi:Lord's Prayer
m
08:52
+21

7 maj 2010

TobeBot
robot Mijenja: it:Padre nostro
m
07:11

26 april 2010

TobeBot
robot Dodaje: frp:Noutron Pâre
m
03:36
+22

14 april 2010

JAnDbot
robot Dodaje: ksh:Vatter unser, kv:Батьӧй миян, su:Nun Ama di Sawarga
m
11:41
+76

31 mart 2010

ArthurBot
robot Mijenja: sco:Laird's Prayer
m
23:52
+1

30 mart 2010

Xqbot
robot Dodaje: sco:Lord's Prayer
m
03:33
+22

6 februar 2010

SieBot
robot Mijenja: ml:കർത്തൃപ്രാർത്ഥന
m
01:38
−12

26 decembar 2009

Rubinbot
robot Mijenja: wa:Påter
m
04:56
−1

3 oktobar 2009

SieBot
robot Dodaje: hif:Lord's Prayer
m
12:31
+22

3 septembar 2009

Xqbot
robot Dodaje: ka:მამაო ჩვენო
m
02:51
+39

25 august 2009

Amirobot
robot Dodaje: fa:دعای ربانی
m
23:29
+27

30 juni 2009

Xqbot
robot Dodaje: diq:Piyê Ma; kozmetičke promjene
m
19:48
+80

Izvor: https://sh.wikipedia.org/wiki/Posebno:Istorija/Oče_naš