Historija: Harry Potter and the Goblet of Fire

6 septembar 2023

• trenrazl 23:4723:47, 6 septembar 2023‎ AcaBot razgovor doprinos‎ m 6.501 bajt −11‎ →‎Radnja: uklanjam nepotreban šablon poništi

31 decembar 2022

• trenrazl 19:5319:53, 31 decembar 2022‎ AcaBot razgovor doprinos‎ m 6.512 bajtova +4‎ →‎top: pretvaranje zastarelih linkova za ISBN u šablone + kozmetika poništi

11 mart 2022

• trenrazl 14:2914:29, 11 mart 2022‎ Vipz razgovor doprinos‎ m 6.508 bajtova −28‎ Nema sažetka izmjene poništi

11 juni 2020

• trenrazl 15:3215:32, 11 juni 2020‎ Edgar Allan Poe razgovor doprinos‎ 6.536 bajtova +44‎ +Kategorija:Knjige na engleskom jeziku; ±Kategorija:Knjige iz serijala o Harryju Potteru pomoću gadgeta HotCat poništi
• trenrazl 15:2715:27, 11 juni 2020‎ Edgar Allan Poe razgovor doprinos‎ m 6.492 bajta +10‎ clean up using AWB poništi

2 juli 2016

• trenrazl 03:4803:48, 2 juli 2016‎ Kolega2357 razgovor doprinos‎ m 6.482 bajta +35‎ Bot: dodato Authority control 2 poništi

9 mart 2013

• trenrazl 19:5319:53, 9 mart 2013‎ Addbot razgovor doprinos‎ m 6.447 bajtova −3.218‎ Bot: Migrating 64 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q46751 (translate me) poništi

23 august 2012

• trenrazl 18:3618:36, 23 august 2012‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 9.665 bajtova 0‎ r2.7.3) (robot Mijenja: sr:Hari Poter i Vatreni pehar poništi

6 juni 2012

• trenrazl 22:1722:17, 6 juni 2012‎ LaaknorBot razgovor doprinos‎ m 9.665 bajtova +34‎ robot Dodaje: nn:Harry Potter og ildbegeret poništi

16 februar 2012

• trenrazl 03:4203:42, 16 februar 2012‎ Autobot razgovor doprinos‎ m 9.631 bajt −1‎ razne ispravke poništi

6 novembar 2011

• trenrazl 01:5001:50, 6 novembar 2011‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 9.632 bajta −1‎ r2.6.4) (robot Mijenja: uk:Гаррі Поттер і келих вогню poništi

5 oktobar 2011

• trenrazl 08:5008:50, 5 oktobar 2011‎ OC Ripper razgovor doprinos‎ 9.633 bajta −388‎ nova infokutija; manje sređivanje poništi

18 septembar 2011

• trenrazl 18:2318:23, 18 septembar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 10.021 bajt +39‎ r2.7.1) (robot Dodaje: lv:Harijs Poters un Uguns biķeris poništi

13 septembar 2011

• trenrazl 16:1516:15, 13 septembar 2011‎ Edgar Allan Poe razgovor doprinos‎ 9.982 bajta +17‎ Nema sažetka izmjene poništi
• trenrazl 16:1416:14, 13 septembar 2011‎ Edgar Allan Poe razgovor doprinos‎ m 9.965 bajtova 0‎ Članku Harry Potter i Plameni pehar je promenjeno ime u Harry Potter and the Goblet of Fire poništi

12 septembar 2011

• trenrazl 08:0808:08, 12 septembar 2011‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 9.965 bajtova +35‎ r2.6.4) (robot Dodaje: is:Harry Potter og eldbikarinn Mijenja: ru:Гарри Поттер и Кубок огня poništi

26 august 2011

• trenrazl 04:5404:54, 26 august 2011‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 9.930 bajtova +6‎ r2.6.4) (robot Mijenja: la:Harry Potter and the Goblet of Fire poništi

16 juli 2011

• trenrazl 11:3111:31, 16 juli 2011‎ Dinamik-bot razgovor doprinos‎ m 9.924 bajta +103‎ r2.6.5) (robot Dodaje: ta:ஹாரி பாட்டர் அன்ட் கோப்லட் ஒவ் பயர் poništi

12 juni 2011

• trenrazl 16:0516:05, 12 juni 2011‎ CocuBot razgovor doprinos‎ m 9.821 bajt 0‎ r2.6.1) (robot Mijenja: az:Harri Potter və Od Kuboku (kitab) poništi

27 maj 2011

• trenrazl 04:1404:14, 27 maj 2011‎ MastiBot razgovor doprinos‎ m 9.821 bajt +43‎ r2.7.1) (robot Dodaje: tl:Harry Potter and the Goblet of Fire poništi

10 mart 2011

• trenrazl 13:5013:50, 10 mart 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinos‎ m 9.778 bajtova +128‎ r2.7.1) (robot Dodaje: kn:ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್‌ ಅಂಡ್‌ ದಿ ಗಾಬ್ಲಿಟ್‌ ಆಫ್‌ ಫೈರ್‌‌ poništi

9 mart 2011

• trenrazl 07:0007:00, 9 mart 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 9.650 bajtova +109‎ r2.7.1) (robot Dodaje: te:హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది గోబ్లెట్ ఆఫ్ ఫైర్ poništi

6 februar 2011

• trenrazl 21:0221:02, 6 februar 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinos‎ m 9.541 bajt +43‎ r2.7.1) (robot Dodaje: az:Harri Potter və Od kuboku (kitab) poništi

8 novembar 2010

• trenrazl 03:0803:08, 8 novembar 2010‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 9.498 bajtova +34‎ robot Dodaje: sr:Hari poter i Vatreni pehar poništi

24 oktobar 2010

• trenrazl 23:1823:18, 24 oktobar 2010‎ Xqbot razgovor doprinos‎ m 9.464 bajta +56‎ robot Dodaje: tt:Гарри Поттер һәм Ут кубогы poništi

16 oktobar 2010

• trenrazl 22:2222:22, 16 oktobar 2010‎ Xqbot razgovor doprinos‎ m 9.408 bajtova +56‎ robot Dodaje: fy:Harry Potter and the Goblet of Fire; kozmetičke promjene poništi

26 august 2010

• trenrazl 16:3816:38, 26 august 2010‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 9.352 bajta 0‎ robot Mijenja: uk:Гаррі Поттер і Келих вогню poništi

2 juni 2010

• trenrazl 11:1611:16, 2 juni 2010‎ Rubinbot razgovor doprinos‎ m 9.352 bajta 0‎ robot Mijenja: ro:Harry Potter și Pocalul de Foc poništi

7 april 2010

• trenrazl 21:2821:28, 7 april 2010‎ TobeBot razgovor doprinos‎ m 9.352 bajta +35‎ robot Dodaje: fo:Harry Potter og Eldbikarið poništi

14 mart 2010

• trenrazl 18:4718:47, 14 mart 2010‎ Escarbot razgovor doprinos‎ m 9.317 bajtova +113‎ robot Dodaje: bn:হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য গবলেট অফ ফায়ার poništi

7 februar 2010

• trenrazl 05:1005:10, 7 februar 2010‎ Louperibot razgovor doprinos‎ m 9.204 bajta −12‎ robot Mijenja: ml:ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ഗോബ്ലറ്റ് ഓഫ് ഫയർ poništi

25 septembar 2009

• trenrazl 00:3400:34, 25 septembar 2009‎ SieBot razgovor doprinos‎ m 9.216 bajtova +90‎ robot Dodaje: ka:ჰარი პოტერი და ცეცხლოვანი თასი poništi

14 septembar 2009

• trenrazl 08:1108:11, 14 septembar 2009‎ ArthurBot razgovor doprinos‎ m 9.126 bajtova +44‎ robot Dodaje: nah:Harry Potter and the Goblet of Fire poništi

7 juli 2009

• trenrazl 11:0211:02, 7 juli 2009‎ JAnDbot razgovor doprinos‎ m 9.082 bajta −3‎ robot Mijenja: pt:Harry Potter e o Cálice de Fogo poništi

16 maj 2009

• trenrazl 08:0208:02, 16 maj 2009‎ MelancholieBot razgovor doprinos‎ m 9.085 bajtova +89‎ robot Dodaje: mr:हॅरी पॉटर अँड द गॉब्लेट ऑफ फायर poništi

19 januar 2009

• trenrazl 03:2103:21, 19 januar 2009‎ JAnDbot razgovor doprinos‎ m 8.996 bajtova −13‎ robot Mijenja: mk:Хари Потер и Пламениот пехар poništi

16 decembar 2008

• trenrazl 17:5317:53, 16 decembar 2008‎ VolkovBot razgovor doprinos‎ m 9.009 bajtova +73‎ robot Dodaje: mk:Хари Потер и Пламениот пехар (книга) poništi

19 septembar 2008

• trenrazl 16:3016:30, 19 septembar 2008‎ JAnDbot razgovor doprinos‎ m 8.936 bajtova +61‎ robot Dodaje: ml:ഹാരി പോട്ടര്‍ ആന്റ് ദ ഗോബ്ലറ്റ് ഓഫ് ഫയര്‍ Uklanja: mk:Хари Потер и огнениот пехар poništi

23 juli 2008

• trenrazl 23:1323:13, 23 juli 2008‎ TXiKiBoT razgovor doprinos‎ m 8.875 bajtova +60‎ robot Dodaje: mn:Харри Поттэр ба Галт хундага poništi

29 juni 2008

• trenrazl 13:1513:15, 29 juni 2008‎ AlleborgoBot razgovor doprinos‎ m 8.815 bajtova −8‎ robot Mijenja: tr:Harry Potter ve Ateş Kadehi poništi

24 maj 2008

• trenrazl 00:1200:12, 24 maj 2008‎ SieBot razgovor doprinos‎ m 8.823 bajta 0‎ robot Mijenja: fr:Harry Potter et la Coupe de feu poništi

20 maj 2008

• trenrazl 04:4904:49, 20 maj 2008‎ SieBot razgovor doprinos‎ m 8.823 bajta 0‎ robot Mijenja: fr:Harry Potter et la Coupe de Feu poništi

21 april 2008

• trenrazl 14:5214:52, 21 april 2008‎ OKBot razgovor doprinos‎ m 8.823 bajta 0‎ robot Mijenja: sv:Harry Potter och den flammande bägaren poništi

17 april 2008

• trenrazl 04:3404:34, 17 april 2008‎ OKBot razgovor doprinos‎ m 8.823 bajta +38‎ robot Dodaje: ca:Harry Potter i el calze de foc poništi

13 februar 2008

• trenrazl 13:3513:35, 13 februar 2008‎ BodhisattvaBot razgovor doprinos‎ m 8.785 bajtova +39‎ robot Dodaje: ro:Harry Potter şi Pocalul de Foc poništi

1 februar 2008

• trenrazl 01:5001:50, 1 februar 2008‎ TXiKiBoT razgovor doprinos‎ m 8.746 bajtova +34‎ robot Dodaje: qu:Harry Potter nina q'iruwan poništi

23 januar 2008

• trenrazl 20:5020:50, 23 januar 2008‎ Escarbot razgovor doprinos‎ m 8.712 bajtova +39‎ robot Dodaje: sq:Harry Potter dhe kupa e zjarrit poništi

17 januar 2008

• trenrazl 12:0812:08, 17 januar 2008‎ SieBot razgovor doprinos‎ m 8.673 bajta −13‎ robot Mijenja: uk:Гаррі Поттер і келих вогню poništi

14 januar 2008

• trenrazl 13:0513:05, 14 januar 2008‎ JAnDbot razgovor doprinos‎ m 8.686 bajtova −46‎ robot Mijenja: pt:Harry Potter and the Goblet of Fire poništi

30 decembar 2007

• trenrazl 23:4423:44, 30 decembar 2007‎ 77.122.43.226 razgovor‎ 8.732 bajta +118‎ Nema sažetka izmjene poništi