Historija izmjena - Хисторија измјена

Djela apostolska

27 rujan-септембар 2015

Mladifilozof
→‎Izvori
m/м
21:44
+2

8 februar 2015

10 juni 2013

Kolega2357-Bot
Bot: popravljanje preusmjeravanja
m/м
02:21
+27

9 mart 2013

Addbot
Bot: Migrating 73 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q40309 (translate me)
m/м
05:03
−2.299

25 februar 2013

Xqbot
r2.7.3) (Bot: mijenja nl:De handelingen van de apostelen sa nl:Handelingen van de apostelen
m/м
21:36
−3

16 februar 2013

EmausBot
r2.7.2+) (Bot: mijenja nl:Handelingen van de Apostelen sa nl:De handelingen van de apostelen
m/м
18:22
+3

13 oktobar 2012

EmausBot
r2.7.3) (robot Mijenja: sco:Acks o the Apostles
m/м
07:43
−4

22 august 2012

EmausBot
r2.7.2+) (robot Dodaje: be:Дзеянні Апосталаў
m/м
08:24
+41

27 juni 2012

Minsbot
r2.7.2) (robot Mijenja: tl:Ang Mga Gawa ng mga Apostol
m/м
00:21
+5

20 maj 2012

Xqbot
r2.7.3) (robot Dodaje: vi:Sách Công vụ Tông đồ
m/м
09:33
+36

20 april 2012

Autobot
Vanjske veze
m/м
11:19
−4

4 april 2012

Luckas-bot
r2.7.1) (robot Dodaje: gl:Feitos dos Apóstolos
m/м
13:56
+29

15 februar 2012

Autobot
razne ispravke
m/м
13:22
+2

3 februar 2012

MerlIwBot
Robot: Adding vep:Apostoloiden tegod
m/м
06:14
+27

18 januar 2012

ZéroBot
r2.7.1) (robot Dodaje: rm:Fats dals apostels
m/м
20:26
+26

26 novembar 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot Dodaje: br:Oberoù an Ebestel
m/м
12:11
+26

26 juli 2011

Xqbot
r2.7.2) (robot Dodaje: bar:Apostlgschicht; kozmetičke promjene
m/м
20:25
+34

16 juni 2011

Movses-bot
r2.6.2) (robot Dodaje: lmo:At di Apostuj
m/м
09:39
+22

20 maj 2011

15 april 2011

Luckas-bot
r2.7.1) (robot Dodaje: mk:Дела на светите апостоли
m/м
17:01
+53

9 april 2011

Ripchip Bot
r2.7.1) (robot Dodaje: rw:Ibyakozwe n’Intumwa
m/м
07:20
+29

13 januar 2011

WikitanvirBot
r2.7.1) (robot Dodaje: cdo:Sé̤ṳ-dù Hèng-diông
m/м
05:41
+34

31 decembar 2010

Luckas-bot
r2.5.2) (robot Dodaje: ga:Gníomhartha na nAspal
m/м
20:12
+30

19 decembar 2010

TXiKiBoT
robot Dodaje: ml:അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
m/м
01:44
+99

16 decembar 2010

TXiKiBoT
robot Dodaje: tr:Elçilerin işleri
m/м
21:44
+26

23 novembar 2010

DixonDBot
robot Uklanja: ml:അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
m/м
05:37
−99

29 juli 2010

Xqbot
robot Dodaje: qu:Apustulkunap rurasqankuna
m/м
00:15
+33

9 juni 2010

SieBot
robot Mijenja: hu:Az apostolok cselekedetei
m/м
01:09
+3

21 april 2010

Xqbot
robot Dodaje: hy:Գործք առաքելոց
m/м
17:30
+35

25 mart 2010

D'ohBot
robot Dodaje: lv:Apustuļu darbi
m/м
18:19
+23

16 februar 2010

Xqbot
robot Dodaje: yo:Ìṣe àwọn Àpóstélì; kozmetičke promjene
m/м
01:26
+37

5 februar 2010

Jotterbot
robot Mijenja: ml:അപ്പസ്തോലന്മാരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ
m/м
05:50
−12

24 oktobar 2009

TobeBot
robot Dodaje: cy:Actau'r Apostolion
m/м
10:22
+26

26 august 2009

Alexbot
robot Dodaje: sk:Skutky apoštolov
m/м
04:54
+25

8 maj 2009

Xqbot
robot Dodaje: arc:ܦܪܟܣܝܣ ܕܫܠܝܚܐ; kozmetičke promjene
m/м
06:47
+32

2 maj 2009

VolkovBot
robot Dodaje: ug:ھەزرىتى ئەيسا ئەلچىلىرىنىڭ پائالىيەتلىرى
m/м
22:24
+85

17 april 2009

Synthebot
robot Mijenja: hu:Apostolok cselekedetei, uk:Дії Апостолів
m/м
18:59
−19

3 januar 2009

Escarbot
robot Dodaje: el:Πράξεις των Αποστόλων
m/м
21:33
+48

26 novembar 2008

VolkovBot
robot Dodaje: wo:Jëf ya
m/м
12:09
+15

6 august 2008

VolkovBot
robot Dodaje: tl:Mga Gawa ng mga Alagad
m/м
11:24
+30

6 juni 2008

BodhisattvaBot
robot Dodaje: fa:اعمال رسولان
m/м
15:02
+31

25 april 2008

SieBot
robot Mijenja: hu:Apostolok Cselekedetei
m/м
07:13

17 april 2008

JAnDbot
robot Mijenja: th:กิจการของอัครทูต
m/м
11:21
−3

28 februar 2008

AlleborgoBot
robot Mijenja: zh-min-nan:Sù-tô͘ Hēng-toān
m/м
19:00

6 februar 2008

VolkovBot
robot Dodaje: th:กิจการของอัครสาวก
m/м
20:34
+59

13 januar 2008

Escarbot
robot Dodaje: ca:Fets dels Apòstols
m/м
09:42
+27

Dobavljeno iz "https://sh.wikipedia.org/wiki/Posebno:Istorija/Djela_apostolska"