Historija: Bengalski jezik

Dnevnici stranice (dnevnik zloupotreba)

Razlika pomoću verzija: označite kružiće pored dviju verzija za usporedbu i pritisnite enter ili dugme na dnu.
Objašnjenje: (tren) = usporedba s aktualnom verzijom, (razl) = usporedba s prethodnom verzijom, m = manja izmjena.

trenrazl 08:1008:10, 13 septembar 2022‎ Kwamikagami razgovor doprinos‎ 1.206 bajtova +45‎ Nema sažetka izmjene poništi

trenrazl 20:4520:45, 24 april 2022‎ SrpskiAnonimac razgovor doprinos‎ m 1.161 bajt +10‎ Nema sažetka izmjene poništi
trenrazl 20:4320:43, 24 april 2022‎ SrpskiAnonimac razgovor doprinos‎ m 1.151 bajt +20‎ Nema sažetka izmjene poništi

trenrazl 01:4701:47, 7 mart 2015‎ Kolega2357 razgovor doprinos‎ m 1.131 bajt −16‎ Bot: Brisanje šablona: Link FA. poništi

trenrazl 16:5716:57, 17 juli 2014‎ Orijentolog razgovor doprinos‎ 1.147 bajtova +19‎ Nema sažetka izmjene poništi
trenrazl 16:5716:57, 17 juli 2014‎ Orijentolog razgovor doprinos‎ 1.128 bajtova +107‎ Nema sažetka izmjene poništi

trenrazl 08:1008:10, 10 juni 2013‎ Kolega2357-Bot razgovor doprinos‎ m 1.021 bajt +9‎ Bot: popravljanje preusmjeravanja poništi

trenrazl 16:4116:41, 8 mart 2013‎ Addbot razgovor doprinos‎ m 1.012 bajtova −3.172‎ Bot: Migrating 122 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9610 (translate me) poništi

trenrazl 13:1413:14, 21 februar 2013‎ Gerakibot razgovor doprinos‎ m 4.184 bajta 0‎ r2.6.6) (Bot: mijenja uk:Бенґальська мова sa uk:Бенгальська мова poništi
trenrazl 12:4812:48, 21 februar 2013‎ Makecat-bot razgovor doprinos‎ m 4.184 bajta 0‎ r2.6.5) (Bot: mijenja uk:Бенгальська мова sa uk:Бенґальська мова poništi

trenrazl 09:3709:37, 23 januar 2013‎ ZéroBot razgovor doprinos‎ m 4.184 bajta +21‎ r2.7.1) (robot Dodaje: su:Basa Benggala poništi

trenrazl 03:2803:28, 18 novembar 2012‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 4.163 bajta +8‎ r2.7.2+) (Bot: mijenja da:Bengali sa da:Bengali (sprog) poništi

trenrazl 23:0623:06, 10 novembar 2012‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 4.155 bajtova +1‎ r2.7.2+) (Bot: mijenja ms:Bahasa Bengali sa ms:Bahasa Benggali poništi

trenrazl 06:4006:40, 4 novembar 2012‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 4.154 bajta +3‎ r2.7.3) (Bot: mijenja pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ sa pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ poništi

trenrazl 02:3402:34, 15 septembar 2012‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 4.151 bajt −3‎ r2.7.3) (robot Mijenja: pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ poništi

trenrazl 05:3005:30, 12 septembar 2012‎ MerlIwBot razgovor doprinos‎ m 4.154 bajta +27‎ Robot: Adding ilo:Pagsasao a Bengali poništi

trenrazl 00:2000:20, 3 septembar 2012‎ TjBot razgovor doprinos‎ m 4.127 bajtova +70‎ r2.7.2) (robot Dodaje: hy:Բենգալերեն, pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ poništi

trenrazl 14:4014:40, 24 juni 2012‎ RedBot razgovor doprinos‎ m 4.057 bajtova +22‎ r2.7.2) (robot Dodaje: vep:Bengalan kel' poništi

trenrazl 19:1719:17, 6 juni 2012‎ RedBot razgovor doprinos‎ m 4.035 bajtova +27‎ r2.7.2) (robot Dodaje: mn:Бенгал хэл poništi

trenrazl 21:3921:39, 17 maj 2012‎ Xqbot razgovor doprinos‎ m 4.008 bajtova +21‎ r2.7.3) (robot Dodaje: za:Vahmanggyalah poništi

trenrazl 08:3508:35, 7 maj 2012‎ ZéroBot razgovor doprinos‎ m 3.987 bajtova +44‎ r2.7.1) (robot Dodaje: my:ဘင်္ဂါလီဘာသာ poništi

trenrazl 09:3209:32, 5 april 2012‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 3.943 bajta +28‎ r2.7.1) (robot Dodaje: als:Bengalische Sprache poništi

trenrazl 07:1407:14, 28 mart 2012‎ MerlIwBot razgovor doprinos‎ m 3.915 bajtova +30‎ Robot: Adding lez:Бенгал чӀал poništi

trenrazl 12:4012:40, 12 mart 2012‎ ZéroBot razgovor doprinos‎ m 3.885 bajtova +36‎ r2.7.1) (robot Dodaje: as:বাংলা ভাষা poništi

trenrazl 22:5122:51, 17 februar 2012‎ Thijs!bot razgovor doprinos‎ m 3.849 bajtova +27‎ r2.7.2) (robot Dodaje: kv:Бенгал кыв poništi

trenrazl 04:4904:49, 14 februar 2012‎ ZéroBot razgovor doprinos‎ m 3.822 bajta +32‎ r2.7.1) (robot Dodaje: ckb:زمانی بەنگلا poništi

trenrazl 17:4517:45, 25 decembar 2011‎ Autobot razgovor doprinos‎ m 3.790 bajtova +33‎ Bot: Adding {{Commonscat|Bengali language}} poništi

trenrazl 00:4400:44, 13 decembar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 3.757 bajtova +14‎ r2.7.1) (robot Dodaje: gd:Bangla poništi

trenrazl 16:3316:33, 25 novembar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 3.743 bajta +19‎ r2.7.1) (robot Dodaje: mi:Reo Bengali poništi

trenrazl 22:1322:13, 20 novembar 2011‎ VolkovBot razgovor doprinos‎ m 3.724 bajta +43‎ r2.5.1) (robot Dodaje: kl:Bengalimiutut, pms:Lenga bengali poništi

trenrazl 20:1320:13, 2 novembar 2011‎ Xqbot razgovor doprinos‎ m 3.681 bajt +7‎ r2.7.2) (robot Mijenja: an:Idioma bengalí poništi

trenrazl 08:5008:50, 1 oktobar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 3.674 bajta +24‎ r2.7.1) (robot Dodaje: zh-yue:孟加拉話 poništi

trenrazl 17:3817:38, 24 septembar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 3.650 bajtova +16‎ r2.7.1) (robot Dodaje: af:Bengaals poništi

trenrazl 20:0420:04, 17 septembar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 3.634 bajta +31‎ r2.7.1) (robot Dodaje: tt:Бенгаль теле poništi

trenrazl 18:3718:37, 10 august 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 3.603 bajta +41‎ r2.7.1) (robot Dodaje: ne:बांग्ला भाषा poništi

trenrazl 19:1319:13, 4 august 2011‎ Dinamik-bot razgovor doprinos‎ m 3.562 bajta +4‎ r2.6.5) (robot Mijenja: or:ବଙ୍ଗଳା ଭାଷା poništi

trenrazl 18:3718:37, 21 mart 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinos‎ m 3.558 bajtova +29‎ r2.7.1) (robot Dodaje: kbd:Бенгалыбзэ poništi

trenrazl 11:4811:48, 27 februar 2011‎ Luckas-bot razgovor doprinos‎ m 3.529 bajtova +24‎ r2.7.1) (robot Dodaje: yi:בענגאליש poništi

trenrazl 07:3207:32, 27 januar 2011‎ EmausBot razgovor doprinos‎ m 3.505 bajtova +40‎ robot Dodaje: rue:Бенґальскый язык poništi

trenrazl 04:5804:58, 17 januar 2011‎ Xqbot razgovor doprinos‎ m 3.465 bajtova 0‎ r2.5.2) (robot Mijenja: roa-tara:Lènga bengalese poništi

trenrazl 03:0003:00, 16 januar 2011‎ WikitanvirBot razgovor doprinos‎ m 3.465 bajtova −1‎ r2.7.1) (robot Mijenja: fr:Bengali poništi

trenrazl 11:0411:04, 13 decembar 2010‎ Xqbot razgovor doprinos‎ m 3.466 bajtova +17‎ r2.5.2) (robot Dodaje: kg:Kibang'la poništi

trenrazl 21:0321:03, 22 septembar 2010‎ KamikazeBot razgovor doprinos‎ m 3.449 bajtova +13‎ robot Mijenja: kn:ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ poništi

trenrazl 03:0303:03, 7 septembar 2010‎ VolkovBot razgovor doprinos‎ m 3.436 bajtova −23‎ robot Uklanja: arz:بينجالى poništi

trenrazl 13:3113:31, 30 august 2010‎ FoxBot razgovor doprinos‎ m 3.459 bajtova +23‎ robot Dodaje: ace:Benggali Barat poništi

trenrazl 18:4618:46, 5 august 2010‎ SieBot razgovor doprinos‎ m 3.436 bajtova +7‎ robot Mijenja: sa:वङ्ग भाषा poništi

trenrazl 22:0122:01, 10 juni 2010‎ Xqbot razgovor doprinos‎ m 3.429 bajtova +25‎ robot Dodaje: lmo:Lengua bengalesa poništi

trenrazl 17:5017:50, 20 april 2010‎ SieBot razgovor doprinos‎ m 3.404 bajta +3‎ robot Mijenja: yo:Èdè Bẹ̀ngálì poništi

trenrazl 17:4417:44, 19 april 2010‎ VolkovBot razgovor doprinos‎ m 3.401 bajt +19‎ robot Dodaje: az:Benqal dili poništi

trenrazl 04:3304:33, 23 mart 2010‎ Xqbot razgovor doprinos‎ m 3.382 bajta +28‎ robot Dodaje: krc:Бенгал тил poništi

Izvor: https://sh.wikipedia.org/wiki/Bengalski_jezik