| Suglasnici
|
| IPA
|
Primjeri
|
Srpskohrvatska aproksimacija
|
| /b/
|
beet
|
bijete
|
| /d/
|
dak
|
dakle
|
| /f/
|
fiets, ver
|
fermentacija
|
| /ɦ/
|
hoekom
|
engleski: behind
|
| /j/
|
jas
|
jastuk
|
| /k/
|
kat
|
kat
|
| /ɫ/, /l/
|
land
|
lak
|
| /m/
|
mens
|
menstruacija
|
| /n/
|
nek
|
ne(t)ko
|
| /ŋ/
|
eng
|
stanka
|
| /p/
|
pen, rib, lip
|
lipa
|
| /r/
|
ras
|
rast
|
| /s/
|
sak, seep
|
sok
|
| /ʃ/
|
sjabloon, chef
|
śekira (crnogorsko meko š)
|
| /t/
|
tak, hond
|
tanak
|
| /tʃ/
|
Tsjechië[1]
tjek
|
čokolada (u govorima u kojima ne postoji
razlika u izgovoru između č i ć)
|
| /χ/
|
generaal, weg
|
nizozemski: acht
|
| /v/
|
wang
|
grof bi (alofon f ispred zvučnih suglasnika)
|
| /ʒ/
|
jury
visueel
|
źenica (crnogorsko meko ž)
|
| Marginalni suglasnici
|
| /ʔ/
|
beëindig
[bəˈʔəindəχ]
|
"pauza" u oh-oh!
|
| /dʒ/
|
Jakarta[1]
|
džep (u govorima u kojima ne postoji
razlika u izgovoru između dž i đ)
|
| /ɡ/
|
ghries[2], gholf
|
golf
|
| /z/
|
Zoeloe
|
zima
|
| Naglasak
|
| /ˈ/
|
vóórkom [ˈfʊərkɔm]
voorkóm [ˌfʊərˈkɔm]
|
razlika upravo
i u pravo [vrijeme]
|
| /ˌ/
|
|
| Samoglasnici
|
| IPA
|
Primjeri
|
Srpskohrvatska aproksimacija
|
| Monoftonzi (oralni)
|
| /a/
|
bad
|
padati
|
| /ɑː/
|
aap
|
napor
|
| /æ/
|
vertrek, sel, geld, veld
|
engleski: back
|
| /æː/
|
perd, wêreld, bêre
|
engleski: jazz
|
| /ɛ̝/, /ɛ/
|
met, wenner, Bester
|
pitanje
|
| /ɛ̝/, /ɛː/
|
nè
|
moderni engleski RP square
|
| /eː/
|
hê
|
let
|
| /ə/
|
vis, hemel, vanaand[3]
|
vrt (poluglasnik uz r)
|
| /əː/
|
wîe[4]
|
krv (poluglasnik uz r)
|
| /i/
|
diep
|
tipka
|
| /iː/
|
spieël, bier[5]
|
birati
|
| /ɔ̝/, /ɔ/
|
bot
|
pod
|
| /ɔ̝/, /ɔː/
|
môre[6]
|
pore
|
| /ɞ̝/, /œ/
|
hut
|
nešto kao engleski: hug
|
| /ɞ̝/, /œː/
|
rûe[6]
|
| /u/
|
hoed
|
kud(a)
|
| /uː/
|
koeël, moer[5]
|
Mura
|
| /y/
|
fuut
|
njemački: schützen
|
| /yː/
|
muur[5]
|
njemački: über
|
| Monoftonzi (nazalni)
|
| /ãː/
|
dans
|
kanadski francuski: élan
|
| /ɛ̃ː/
|
mens
|
francuski: main
|
| /ɔ̃ː/
|
spons
|
francuski: mon
|
| Diftonzi
|
| /ai/
|
baie
|
maj
|
| /ɑːi/
|
draai
|
Lajka
|
| /ɛi/
|
byt
|
engleski: may
|
| /iə/
|
beet, esel
|
prije
|
| /iø/
|
neus
|
otprilike engleski: nurse
|
| /iu/
|
sneeu
|
priupitati
|
| /oːi/
|
nooi
|
spoj
|
| /œi/
|
buit
|
škotski engleski: house
|
| /œu/
|
jou, dou
|
engleski: boat
|
| /uə/
|
boot
|
slično februar
|
|
