Pather Panchali
Pather Panchali ([pɔt̪ʰer pãtʃali], sh. Pjesma malog puta) je indijski crno-bijeli film snimljen 1955. na bengalskom jeziku u režiji Satyajita Raya, a koji se smatra jednim od najznačajnijih ostvarenja indijske i svjetske kinematografije.
| Pather Panchali | |||
|---|---|---|---|
 Poster za Pather Panchali | |||
| Režija | Satyajit Ray | ||
| Scenario | Satyajit Ray | ||
| Predložak | Pather Panchali; autor: Bibhutibhushan Bandopadhyay | ||
| Uloge | Subir Banerjee Kanu Banerjee Karuna Banerjee Uma Dasgupta Chunibala Devi Tulsi Chakrabarti | ||
| Muzika | Ravi Shankar | ||
| Fotografija | Subrata Mitra | ||
| Montaža | Dulal Dutta | ||
| Studio | Government of West Bengal | ||
| Datum(i) premijere | 26. 8. 1955 (Indija)
| ||
| Trajanje | 112–126 min.[α 1] | ||
| Zemlja |  Indija | ||
| Jezik | bengalski | ||
| Budžet | 70.000–150.000 indijskih rupija [α 2] (US$14,600–31,300)[α 3] | ||
| Kronologija | |||
| |||
| |||
Predstavlja adaptaciju istoimenog romana Bibhutibhushana Bandopadhyaya. Radnja se događa u bengalskom selu i prati život porodice siromašnog seoskog brahmana (čiji lik tumači Kanu Banerjee), koji je ostavlja kako bi pokušao prehraniti radeći u gradu. Događaji se prate iz perspektive njegovog malog sina Apua (čiji lik tumači Karuna Banerjee), koji zajedno sa svojom starijom sestrom Durgom (čiji lik tumači Uma Dasgupta) pokušava pronaći sreću u malim, banalnim stvarima.
Pather Panchali je predstavljao prvi film u Rayovoj karijeri, a za njegovo snimanje je poticaj dalo prijateljstvo sa znamenitim francuskim sineastom Jeanom Renoirom, koga je bio upoznao prilikom snimanja filma The River. Ray je prilikom snimanja iskusio brojne poteškoće, prije svega financijske prirode, te ga je uspio dovršiti tek nakon nekoliko godina, uz zajam vlade indijske države Zapadni Bengal. Razlog je dijelom bio i taj što je Ray, duboko impresioniran italijanskim neorealizmom, nastojao Pather Panchali napraviti u sličnom stilu, te je zbog toga namjerno koristio naturščike umjesto profesionalnih glumaca, te odustao od za tadašnje indijske filmove obaveznih pjesama i muzičkih točaka. Umjesto toga je korišten konvencionalna muzička podloga temeljena na tradicionalnim indijskim motivima, a koju je komponirao Ravi Shankar, a kome će upravo Pather Panchali donijeti svjetsku slavu.
Pathe Panchali je nakon premijere izazvao oduševljenje među indijskim kritičarima, iako je dio političara bio zabrinut da bi se prikaz siromaštva mogao loše odraziti na reputaciju indijske države. Sve te primjedbe su, međutim, utišane nakon što je film odgledao i svoj blagoslov dao premijer Jawaharlal Nehru. Pather Panchali je sljedeće godine poslan na Kanski festival, a sljedećih nekoliko godina će u svijetu osvojiti 11 prestižnih nagrada.
Ray je sljedeće godine snimio nastavak pod naslovom Aparajito, a koji će zajedno sa Svijetom Apua godine 1959. tvoriti tzv. Apuovu trilogiju.
Uloge uredi
- Kanu Banerjee ... Harihar Roy
- Karuna Banerjee ... Sarbajaya Roy
- Subir Banerjee ... Apurba Roy (Apu)
- Runki Banerjee ... Durga Roy (dijete)
- Uma Dasgupta ... Durga Roy (adolescent)
- Chunibala Devi ... Indir Thakrun, stara tetka
- Tulsi Chakraborty ... Prasanna, učitelj
Napomene uredi
- ↑ Različiti izvori navode različita trajanja filma. Antologija njujorškog Muzeja moderne umjetnosti navodi 112 minuta.(Bee, Hellczer & McFadden 2013, p. 204) Napomena u LA Weekly navodi 115 minuta.[1] Stuart Jeffries u Guardianu navodi 125 minuta u izvještaju iz 2010.[2] Rovi Hal Erickson u New York Timesu navodi 126 minuta u recenziji za izbor kritičara NYT.[3] Godine 2005. Doug Pratt je naveo 125 minuta, ali naveo da većina recenzija spominje 10 minuta manje. (Pratt 2005, p. 908) Popisi Britanske uprave za klasifikaciju filmova navode različita trajanja za filmsku (110 minuta i 55 sekundi) i video verziju (119 minuta 31 sekunda).[4]
- ↑ Satyajit Ray je u My Years with Apu: A Memoir (1994) napisao da je budžet iznosio 70.000 indijskih rupija, (Ray 1996, p. 36) a zajam od vlade Zapadnog Bengala iznosio 70.000 indijskih rupija. (Ray 1996, p. 60) Za vrijeme intervjua 1970. godine odgovarajući na pitanje "Koliko je produkcija Pather Panchali ukupno koštala, ako se računa kroz današnju vrijednost rupije?", Ray je rekao "Tih dana je koštao nešto iznad 150.000 indijskih rupija, dok danas prosječan film košta dva puta toliko." (Isaksson 2007, p. 40)
- ↑ Devizni tečaj 1955. godine je bio
4.79 za 1 američki dolar (US$). (Kalra 2012, p. 408)
Izvori uredi
- ↑ „Pather Panchali”. LA Weekly. Arhivirano iz originala na datum 3 December 2013. Pristupljeno 2. XII 2013.
- ↑ Jeffries, Stuart (19 October 2010). „Pather Panchali: No 12 best arthouse film of all time”. The Guardian. Arhivirano iz originala na datum 17 October 2013. Pristupljeno 2. XII 2013.
- ↑ Hal Erickson, Rovi. „Pather Panchali (1955)”. The New York Times. Arhivirano iz originala na datum 8 December 2013. Pristupljeno 2. XII 2013.
- ↑ „Pather Panchali (1957)”. British Board of Film Classification. Arhivirano iz originala na datum 27 April 2014. Pristupljeno 21. IV 2014.
Vanjske veze uredi
- Pather Panchali na sajtu IMDb
- Pather Panchali na Filmskoj i TV bazi podataka Britanskog filmskog instituta (en)
- Pather Panchali na AllRovi-u
- Pather Panchali na Rotten Tomatoes-u (en)
- Pather Panchali at Ray Film and Study Collection University of California – Santa Cruz