Operacija Orchard
Operacija Orchard[2][3] je naziv za Izraelski zračni napad na metu u Deir ez-Zor regiji[4] na istoku Sirije obavljen odmah nakon ponoći (mjesno vrijeme) 6. rujna 2007. Bijela kuća i CIA su kasnije objavile da su američke tajne službe imale naznake da je lokacija bila nuklearno postrojenje, makar je Sirija to opovrgnula i zanijekala.[5] Prethodni testovi koje je obavila Međunarodna agencija za atomsku energiju (IAEA) nisu otkrili nikakve tragove koji bi poduprli tvrdnje SAD-a i Izraela,[6] ali je završna procjena opravdala daljnju istragu.[7] Tvrdnje su iznesene o „značajnim tragovima uranija“ na toj lokaciji,[8] ali je Sirija osporila te nalaze. IAEA je otkrila moguće dokaze o procesuiranju uranija na toj lokaciji, ali su dokazi bili manjkavi tako da je istraga još u tijeku.[9]
| Operacija Orchard | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dio Bliskoistočni sukob | |||||||||
 Fotografije lokacije u Siriji prije i nakon napada | |||||||||
| |||||||||
| Sukobljeni | |||||||||
 Izrael
|
,_Flag_of_Syria_(1980%E2%80%932024).svg){kind=small} Sirija
| ||||||||
| Vojne snage | |||||||||
| F-15E Strike Eagle F-16I Sufa 8 zrakoplova sveukupno |
Nepoznat broj opreme za obranu | ||||||||
| Posljedice | |||||||||
| Poginulih 0 |
Poginulih 10 Sjevernokorejska znanstvenika.[1] | ||||||||
Prema izvještajima, zračni napad je izvelo Izraelsko ratno zrakoplovstvo (IAF) uz pomoć zrakoplova F-15E Strike Eagle,[10] F-16I Sufa, i ELINT letjelica za nadzor; otprilike 8 letjelica je sudjelovalo u operaciji a barem četiri su prešle u sirijski zračni prostor.[11] Borbeni zrakoplovi su bili opremljeni sa AGM-65 Maverick zemlja-zrak projektilima, 250 kg bombi i vanjskim spremnikom za gorivo.[2][12] Prema jednom izvještaju, skupina elitnih izraelskih Shaldag posebnih postrojbi pojavila se na lokaciji dan prije napada kako bi mogli označiti metu sa laserskim snopovima,[10] dok su prema drugim izvorima IDF-ove posebne postrojbe Sayeret Matkal sudjelovale u akciji.[13]
Aktivnosti prije napada
urediPrema američkom dužnosniku koji je objavio vijest na ABC News, u ljeto 2007. Izrael je otkrio moguće nuklearno postrojenje u Siriji, i da je Mossad potom uspio steknuti povjerenje radnika postrojenja ili ubaciti špijuna među zaposlenike u tu lokaciju, koji je potom nabavio slike mete sa tla.[14]
Prema The Sunday Times, izraelski tajni agenti su izvršili upad na postrojenje prije napada i prenijeli nuklearni materijal u Izrael. Prema anonimnim izvorima, jednom kada je materijal testiran te se potvrdilo da je stigao iz Sjeverne Koreje, SAD je dao Izraelu odobrenje za napad.[13] Neue Zürcher Zeitung javlja da su u kolovozu 2007. dva helikoptera prevezla 12 Izraelca na lokaciju kako bi dobili fotografske dokaze i uzorke tla.[15] Neki američki dužnosnici su pak zanijekali da su odobrili napad, ali su bili informirani unaprijed.
Prema Washington Postu, „neimenovani američki stručnjak“ za Bliski istok je izjavio da se tri dana prije napada pojavio brod koji je prenosio materijal iz Sjeverne Koreje etiketiran kao cement te je stigao do sirijske luke Tartus. Nakon napada, Sjeverna koreja je javno osudila upad.[16]
Neki su izvori naveli da je iranski general Ali Reza Asgari, koji je nestao u veljači, opskrbio Zapadne tajne službe sa informacijama o postrojenju.[17][18]
Američki vojni izvori pretpostavljaju da je Izrael upotrijebio tehnologiju sličnu američkom Suter sustavu kako bi mogli proći u Siriju bez da ih se uoči na radaru. Time im je omogućeno hraniti neprijateljske radare sa lažnim metama te čak manipulirati neprijateljske senzore. [19][20]
Meta
uredi
CNN je prvi objavio da je zračni napad ciljao na oružja "za Hezbollah militante" te da je napad "ostavio veliku rupu u pustinji".[21] Tjedan dana kasnije. The Washington Post je objavio da je Izrael izvršio zračni napad na nuklearno postrojenje u Siriji koje je sposobno „proizvoditi nekonvencionalna oružja“'.[22]
Sirijski potpredsjenik Faruq Al Shara je 30. rujna objavio da je izraelska meta bila arapski centar za školovanje o suhim područjima i pustinjskim zemljama, ali je sam centar to odmah opovrgnuo.[23] Idući dan, sirijski predsjednik Bashar al-Assad je opisao metu bombardiranja kao „nedovršen i prazan vojni kompleks koji je još uvijek bio pod izgradnjom“.[24]
14. listopada 2007. The New York Times je citirao američke i izraelske vojne izvore prema kojima je meta bila nuklearno postrojenje pod izgradnjom sa zaposlenicima iz Sjeverne Koreje od kojih je nekolicina poginula u napadu.[25] 2. prosinca The Sunday Times je citirao Uzija Evena koji je izjavio da vjeruje da je postrojenje sagrađeno kako bi se obradio plutonij i sagradilo nuklearno oružje.[26]
19. ožujka 2009. Hans Ruehle, bivši suradnik njemačkog Ministarstva obrane, napisao je za Neue Zürcher Zeitung da je Iran financirao sirijski nuklearni reaktor, ali nije naveo odakle mu ta informacija. Također je dodao da je to prema analizama bio „čisti model sjevernokorejskog reaktora“ te da je „Izrael procijenio da je Iran platio između 1 i 2 milijarde $ Sjevernoj Koreji za projekt“.[15]
Izraelski izvještaji
uredi
Izrael isprva nije komentirao incident, iako je premijer Ehud Olmert izjavio da „Sigurnosne službe i obrambene snage Izraela demonstriraju neobičnu hrabrost. Mi naravno ne možemo uvijek javnosti pokazati naše karte."[27] Prva javna potvrda izraelskog službenika stigla je 19. rujna kada je vođa oporbe Benjamin Netanyahu rekao da podupire operaciju te je čestitao premijeru Olmertu.[28] Prema jednoj anketi, Olmertov rejting odobravanja u javnosti skočio je sa 25 % na 35 % nakon napada.[29]
2. listopada 2007. IDF je potvrdio da se napad dogodio, nakon što je Haaretz zatražio ukidanje cenzure oko incidenta.[30]
Amir Oren, izraelski novinar Haaretza je izjavio: "možemo sa sigurnošću reči da iza uspješne kampanje u mraku leži ogroman neuspjeh", naime neuspjeh provociranja Assada u vojni odgovor. „Tko god je računao na to da će to rezultirati njegovom vojnom odmazdom, bio je u krivu".[31]
28. listopada 2007., premijer Ehud Olmert je rekao izraelskom kabinetu da se ispričao turskom premijeru Recepu Erdoganu ako je Izrael prekršio turski zračni prostor. U izjavi objavljenoj za novinare nakon sastanka, rekao je: „U mojem razgovoru sa turskim premijerom, rekao sam mu da ako su izraelski avioni doista povrijedili turski zračni prostor, da nije bilo namjerno, niti nam je namjera bila potkopati turski suverenitet kojeg poštujemo."
Poveznice
urediIzvori
uredi- ↑ Kumakura, Tak. "North Koreans May Have Died in Israel Attack on Syria, NHK Says", Bloomberg, 2008-04-28. Retrieved on 2008-04-28.
- ↑ 2,0 2,1 Beaumont, Peter. "Was Israeli raid a dry run for attack on Iran?", The Observer, 2007-09-16. Retrieved on 2007-09-16.
- ↑ Stephens, Bret. "Osirak II?", The Wall Street Journal, 2007-09-18. Retrieved on 2007-09-19.
- ↑ "Officials say Israel raid on Syria triggered by arms fears Arhivirano 2008-05-04 na Wayback Machine-u", Reuters, 2007-09-12. Retrieved on 2007-09-18.
- ↑ NKorea-Syria nuclear work had military aims: White House, Associated French Press, 2008-04-24. Retrieved on 2008-04-24.
- ↑ U.S. Demands More Details From IAEA Syria Probe
- ↑ Jahn, George (2008-10-28). „Diplomats: IAEA says Syrian nuke info needs probe”. Associated Press. Arhivirano iz originala na datum 2008-10-29. Pristupljeno 2008-10-28.
- ↑ „UN agency finds new uranium traces at Syrian site”. The International Herald Tribune. 2009-02-19. ISSN 0294-8052. Arhivirano iz originala na datum 2009-02-21. Pristupljeno 2009-02-19.
- ↑ Reuters News
- ↑ 10,0 10,1 Mahnaimi, Uzi (2007-09-16). „Israelis ‘blew apart Syrian nuclear cache’”. The Sunday Times. Arhivirano iz originala na datum 2011-05-24. Pristupljeno 2008-07-13.
- ↑ Hersh, Seymour. "A Strike in the Dark", The New Yorker, 2008-02-11. Retrieved on 2008-02-07.
- ↑ "Turkish FM slams Israel over fuel tanks", The Jerusalem Post, 2007-09-10. Retrieved on 2007-09-16.
- ↑ 13,0 13,1 Mahnaimi, Uzi. "Snatched: Israeli commandos ‘nuclear’ raid Arhivirano 2007-11-18 na Wayback Machine-u", The Sunday Times, 2007-09-23. Retrieved on 2007-09-23.
- ↑ Raddatz, Martha. "EXCLUSIVE: The Case for Israel's Strike on Syria", ABC News, 2007-10-19. Retrieved on 2007-10-26.
- ↑ 15,0 15,1 Associated Press (2009-03-19). „'Iran defector tipped off U.S. on Syrian nuclear ambitions'”. Haaretz. Arhivirano iz originala na datum 2010-11-04. Pristupljeno 2009-03-19.
- ↑ Kessler, Glenn. "Syria-N. Korea Reports Won't Stop Talks", The Washington Post, 2007-09-15. Retrieved on 2007-09-23.
- ↑ „Report: Defecting Iranian official gave info before alleged Syrian foray”. The Jerusalem Post. 2007-09-28. Pristupljeno 2007-09-28.
- ↑ Rühle, Hans (2009-03-19). „Wie Iran Syriens Nuklearbewaffnung vorangetrieben hat”. Neue Zuercher Zeitung. Pristupljeno 2009-03-19.
- ↑ Fulghum, David A. "Why Syria's Air Defenses Failed to Detect Israelis", Aviation Week & Space Technology, 2007-10-03. Retrieved on 2007-10-03.
- ↑ Fulghum, David A. "Israel used electronic attack in air strike against Syrian mystery target Arhivirano 2011-05-21 na Wayback Machine-u", Aviation Week & Space Technology, 2007-10-08. Retrieved on 2007-10-08.
- ↑ "Syria complains to U.N. about Israeli airstrike", CNN, 2007-09-11. Retrieved on 2007-09-16.
- ↑ Kessler, Glenn. "N. Korea, Syria May Be at Work on Nuclear Facility", The Washington Post, 2007-09-13. Retrieved on 2007-09-16.
- ↑ "Arab League center denies it was Israeli raid target Arhivirano 2009-01-16 na Wayback Machine-u", Middle East Times, 2007-09-30. Retrieved on 2007-09-30.
- ↑ "Assad sets conference conditions", BBC, 2007-10-01. Retrieved on 2007-10-01.
- ↑ Sanger, David. "Israel Struck Syrian Nuclear Project, Analysts Say", The New York Times, 2007-10-14. Retrieved on 2007-10-15.
- ↑ Mahnaimi, Uzi. "Israelis hit Syrian ‘nuclear bomb plant’ Arhivirano 2007-12-12 na Wayback Machine-u", The Sunday Times, 2007-12-02. Retrieved on 2007-12-02.
- ↑ Urquhart, Conal. "Speculation flourishes over Israel's strike on Syria", The Guardian, 2007-09-17. Retrieved on 2007-09-17.
- ↑ "Netanyahu says Israel carried out Syria air raid, he backed it", Associated French Press, 2007-09-19. Retrieved on 2007-09-19.
- ↑ "Mysterious airstrike in northern Syria boosts Olmert's popularity: Poll", Associated Press, International Herald Tribune, 2007-09-18. Retrieved on 2007-09-19.
- ↑ Oren, Amir. "IDF lifts censorship on air strike against Syria target Arhivirano 2010-02-10 na Wayback Machine-u", Haaretz, 2007-10-02. Retrieved on 2007-10-02.
- ↑ Oren, Amir. "The consistency of error", Haaretz, 2007-03-10.
