Kaljinka

Za ostala značenja, vidi Kaljinka (razvrstavanje).

Kalinka (rus. Калинка) je popularna ruska pjesma.

Toliko se udomaćila, da se smatra ruskom narodnom pjesmom. Kalinku je 1860. komponirao ruski skladatelj Ivan Petrovič Larionov, a prvi put je izvedena u Saratovu kao dio kazališne predstave, za koju je i nastala. Kasnije je pjesma postala dio repertoara zbora Dmitrija Aleksandroviča Agrenjeva-Slavajskog, s kojim je Larionov bio u prijateljskim odnosima.

Tekst

Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Ах, под сосною, под зеленою, Спать положите вы меня! Ай-люли, люли, ай-люли, Спать положите вы меня. Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Ах, сосенушка ты зеленая, Не шуми же надо мной! Ай-люли, люли, ай-люли, Не шуми же надо мной! Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя! Ах, красавица, душа-девица, Полюби же ты меня! Ай-люли, люли, ай-люли, Полюби же ты меня! Калинка, калинка, калинка моя! В саду ягода малинка, малинка моя!}-

Ribizlice, ribizlice, ribizlice moja! U vrtu jagodo, malinice, malinice moja! Ah, pod bor, zeleni bor Položite me da spavam! Aj-ljulji, ljulji, aj-ljulji, Položite me da spavam. Ribizlice, ribizlice, ribizlice moja! U vrtu jagodo, jagodo moja! Ah, boriću zeleni, Ne šumi nada mnom! Aj-ljulji, ljulji, aj-ljulji, Ne šumi nada mnom! Ribizlice, ribizlice, ribizlice moja! U vrtu jagodo, jagodo moja! Ah, ljepotice djevojko, Zaljubi se u mene! Aj-ljulji, ljulji, aj-ljulji, Zaljubi se u mene! Ribizlice, ribizlice, ribizlice moja! U vrtu jagodo, jagodo moja!