Pjesma Eurovizije 2012.

(Preusmjereno sa stranice Eurosong 2012)

Pjesma Eurovizije 2012. bila je 57. po redu Eurovizija. Održala se 22., 24. i 26. svibnja 2012.[1] godine u Bakuu, Azerbajdžan, nakon što su Eldar Gasimov i Nigar Jamal pobijedili su na Eurosongu 2011. u Düsseldorfu s pjesmom "Running Scared".[2] Po 10 zemalja iz svakog polufinala se pridružilo Azerbejdžanu i "Velikoj petorci", Ujedinjenom Kraljevstvu, Italiji, Njemačkoj, Francuskoj i Španjolskoj, u finalnoj emisiji u kojoj se određuje pobjednik. Na natjecanju je sudjelovalo ukupno 42 zemlje. Crna Gora se vratila nakon 2009. godine, a odustale su Poljska i Armenija.[3] Pobjedu je odnijela Švedska s pjesmom "Euphoria", dok su Rusija i Srbija bile druga i treća.

Eurosong 2012 .
Datumi
Prvo polufinale22. svibnja 2012.
Drugo polufinale24. svibnja 2012.
Finale26. svibnja 2012.
Mjesto održavanjaKristalna dvorana
Azerbejdžan Baku, Azerbejdžan
VoditeljiLejla Alijeva
Eldar Gasimov
Nargiz Berk-Petersen
RežiserNorveška Jon Ola Sand
Radiotelevizijska kućaAzerbejdžan İTV
Vebsajteurovision.tv/event/baku-2012 Uredi na Wikidati
Sudionici
Broj sudionica42
Povratnici Crna Gora
Odustali Poljska
 Armenija
Glasovanje
Sistem glasovanjaBodove će, u omjeru 50:50, dodijeliti nacionalni žiri i gledatelji svojim pozivima ili SMS-ovima. Po 10 favorita svake države bit će nagrađivani sa po 12, 10 pa 8 i tako do 1 boda, ovisno kako je glasovala populacija te zemlje. Sve zemlje koje sudjeluju u polufinalima i finalu imat će pravo glasovati i u finalnoj večeri.
Pobjednička pjesma Švedska
"Euphoria"
Voditelji Eurosonga: Leyla Alijeva, Eldar Gasimov i Nargiz Birk-Petersen.
Pobjednica Eurosonga, Loreen.

Organizacija uredi

Izbor lokacije uredi

 
Unutrašnjost Kristalne dvorane

Dana 16. svibnja 2011., objavljeno je kako će se za potrebe Eurosonga izgraditi novi kompleks s 23,000 (na kraju 16,000)[4] sjedećih mjesta u blizini Trga nacionalne zastave.[5][6] Ipak, ubrzo je objavljeno kako bi se natjecanje moglo održati na već postojećim Stadionu Tofiq Bahramov ili Sportsko-egzibicijskom kompleksu Heydar Aliyev.[7] Iako je vrlo skoro došlo do postavljanja temelja za novu, Kristalnu dvoranu,[8] nije potvrđeno da će se Eurosong održati tamo. Dana 8. rujna 2011., Azad Azerbaijan TV, koja nije službeni domaćin natjecanja, objavila je kako će Kristalna dvorana biti lokacija,[9] što je potvrđeno tek 25. siječnja 2012.[4]

Kontroverze oko izbora i lokacije kružile su internetom zbog kasne objave podataka, a prijavljeno je i kršenje ljudskih prava zbog prisilne selidbe ljudi u okolici trga zbog izgradnje dvorane.[10]

Prodaja karata započela je 28. veljače 2012. godine.[11]

Format uredi

Na sastanku 29. lipnja 2011. odlučeno je kako će televoting biti otvoren 15 minuta nakon prezentacije svih pjesama (što je bio slučaj od 1998 do 2009), a ne od samog početka natjecanja (2010, 2011). Ostatak sustava glasovanja nepromijenjen je, tako da je i na ovom natjecanju primijenjivan 50:50 sustav u kojem sudjeluju stručni žiriji i publika.[12] Zbog sudjelovanja "Velike petorke" i pobjednika koji ne spada u taj krug, finale će imati 26 natjecatelja, što je prvi takav slučaj nakon 2003. godine,[13] ali tada su sve sudionice išle direktno u finale jer polufinala nije bilo.

Ždrijeb za polufinale uredi

Ždrijeb je održan 25. siječnja 2012. u palači Buta, u Bakuu.

Grupa 1 Grupa 2 Grupa 3 Grupa 4 Grupa 5 Grupa 6
1.  Armenija se povukla mjesec i pol dana nakon ždrijeba.

Sudionici uredi

Prvo polufinale (22. svibnja 2012.) uredi

U ovom polufinalu glasuju:   Azerbejdžan,   Italija,   Španjolska

Br. Država Jezik Izvođač Pjesma Srpsko-hrvatski prijevod Mjesto Bodovi
01.   Crna Gora engleski Rambo Amadeus "Euro Neuro" 15. 20
02.   Island engleski Gréta Salóme & Jónsi "Never Forget" "Nikad ne zaboravi" 8. 75
03.   Grčka engleski Eleftheria Eleftheriou "Aphrodisiac" "Afrodizijak" 4. 116
04.   Latvija engleski Anmary "Beautiful Song" "Prelijepa pjesma" 16. 17
05.   Albanija albanski Rona Nishliu "Suus" "Osobno" 2. 146
06.   Rumunjska španjolski, engleski Mandinga "Zaleilah" 3. 120
07.   Švicarska engleski Sinplus "Unbreakable" "Nesalomljivi" 11. 45
08.   Belgija engleski Iris "Would You?" "Bi li ti?" 17. 16
09.   Finska švedski Pernilla Karlsson "När jag blundar" "Kad sklopim oči" 12. 41
10.   Izrael engleski, hebrejski Izabo "Time" "Vrijeme" 13. 33
11.   San Marino engleski Valentina Monetta "The Social Network Song" "Pjesma o društvenoj mreži" 14. 31
12.   Cipar engleski Ivi Adamou "La La Love" "La La ljubav" 7. 91
13.   Danska engleski Soluna Samay "Should've Known Better" "Mogla sam si i misliti" 9. 63
14.   Rusija udmurtski, engleski Buranovskije Babuški "Party for Everybody" "Tulum za sve" 1. 152
15.   Mađarska engleski Compact Disco "Sound of Our Hearts" "Zvuk naših srca" 10. 52
16.   Austrija njemački Trackshittaz "Woki mit deim Popo" "Drmaj tom guzom" 18. 8
17.   Moldavija engleski Paša Parfeni "Lăutar" 5. 100
18.   Irska engleski Jedward "Waterline" 6. 92

Drugo polufinale (24. svibnja 2012.) uredi

U ovom polufinalu glasuju:   Francuska,   Njemačka,   Ujedinjeno Kraljevstvo

Br. Država Jezik Izvođač Pjesma Srpsko-hrvatski prijevod Mjesto Bodovi
01.   Srbija srpski Željko Joksimović "Nije ljubav stvar" 2. 159
02.   Makedonija makedonski Kaliopi "Crno i belo" 9. 53
03.   Nizozemska engleski Joan Franka "You and Me" "Ti i ja" 15. 35
04.   Malta engleski Kurt Calleja "This is the Night" "Ovo je noć" 7. 70
05.   Bjelorusija engleski Litesound "We Are the Heroes" "Mi smo junaci" 16. 35
06.   Portugal portugalski Filipa Sousa "Vida minha" "Moj život" 13. 39
07.   Ukrajina engleski Gaitana "Be My Guest" "Slobodno" 8. 64
08.   Bugarska bugarski Sofi Marinova "Love Unlimited" "Neograničena ljubav" 11. 45
09.   Slovenija slovenski Eva Boto "Verjamem" "Vjerujem" 17. 31
10.   Hrvatska hrvatski Nina Badrić "Nebo" 12. 42
11.   Švedska engleski Loreen "Euphoria" "Euforija" 1. 181
12.   Gruzija engleski, gruzijski Anri Jokhadze "I'm a Joker" "Ja sam Joker" 14. 36
13.   Turska engleski Can Bonomo "Love Me Back" "Uzvrati mi ljubav" 5. 80
14.   Estonija estonski Ott Lepland "Kuula" "Slušaj" 4. 100
15.   Slovačka engleski Max Jason Mai "Don't Close Your Eyes" "Ne sklapaj oči" 18. 22
16.   Norveška engleski Tooji "Stay" "Ostani" 10. 45
17.   Bosna i Hercegovina bosanski MayaSar "Korake ti znam" 6. 77
18.   Litva engleski Donny Montell "Love Is Blind" "Ljubav je slijepa" 3. 104

Finale (26. svibnja 2012.) uredi

Br. Država Jezik Izvođač Pjesma Srpsko-hrvatski prijevod Mjesto Bodovi
01.   Ujedinjeno Kraljevstvo engleski Engelbert Humperdinck "Love Will Set You Free" "Ljubav će te osloboditi" 25. 12
02.   Mađarska engleski Compact Disco "Sound of Our Hearts" "Zvuk naših srca" 24. 19
03.   Albanija albanski Rona Nishliu "Suus" "Osobno" 5. 146
04.   Litva engleski Donny Montell "Love Is Blind" "Ljubav je slijepa" 14. 70
05.   Bosna i Hercegovina bosanski MayaSar "Korake ti znam" 18. 55
06.   Rusija udmurtski, engleski Buranovskije Babuški "Party for Everybody" "Tulum za sve" 2. 259
07.   Island engleski Gréta Salóme & Jónsi "Never Forget" "Nikad ne zaboravi" 20. 46
08.   Cipar engleski Ivi Adamou "La La Love" "La La ljubav" 16. 65
09.   Francuska francuski, engleski Anggun "Echo (You and I)" "Jeka (Ti i ja)" 22. 21
10.   Italija engleski, talijanski Nina Zilli "L'amore è femmina (Out of Love)" "Ljubav je žena" 9. 101
11.   Estonija estonski Ott Lepland "Kuula" "Slušaj" 6. 120
12.   Norveška engleski Tooji "Stay" "Ostani" 26. 7
13.   Azerbejdžan engleski Sabina Babajeva "When the Music Dies" "Kad glazba umre" 4. 150
14.   Rumunjska španjolski, engleski Mandinga "Zaleilah" 12. 71
15.   Danska engleski Soluna Samay "Should've Known Better" "Mogla sam si i misliti" 23. 21
16.   Grčka engleski Eleftheria Eleftheriou "Aphrodisiac" "Afrodizijak" 17. 64
17.   Švedska engleski Loreen "Euphoria" "Euforija" 1. 372
18.   Turska engleski Can Bonomo "Love Me Back" "Uzvrati mi ljubav" 7. 112
19.   Španjolska španjolski Pastora Soler "Quédate conmigo" "Ostani sa mnom" 10. 97
20.   Njemačka engleski Roman Lob "Standing Still" "Mirujući" 8. 110
21.   Malta engleski Kurt Calleja "This is the Night" "Ovo je noć" 21. 41
22.   Makedonija makedonski Kaliopi "Crno i belo" 13. 71
23.   Irska engleski Jedward "Waterline" 19. 46
24.   Srbija srpski Željko Joksimović "Nije ljubav stvar" 3. 214
25.   Ukrajina engleski Gaitana "Be My Guest" "Slobodno" 15. 65
26.   Moldavija engleski Paša Parfeni "Lăutar" 11. 81

Izvođači s ponovnim nastupom uredi

Izvođač Zemlja Raniji nastupi Pozicija na ranijim nastupima
MayaSar   Bosna i Hercegovina 2004., 2011. (dio pratnje) 9. mjesto; 6. mjesto
Anri Jokhadze   Gruzija 2008. (dio pratnje) 11. mjesto
Jónsi   Island 2004. 19. mjesto
Jedward   Irska 2011. 8. mjesto
Kaliopi   Makedonija 1996. 26. mjesto (pretkvalifikacije)
Željko Joksimović   Srbija 2004. (  Srbija i Crna Gora) 2. mjesto

Ostale zemlje uredi

Komentatori i prezenteri uredi

Država
Prezenter
Komentator(i)
TV
Večeri
PF1
PF2
F
  Albanija Andri Xhahu Leon Menkshi
  Australija ne sudjeluje na natjecanju Julia Zemiro, Sam Pang
  Austrija Katharina Bellowitsch Andi Knoll
Stermann & Grissemann
  Azerbejdžan Saleh Baghirov Konul Arifgizi
  Belgija Peter Van de Veire André Vermeulen, Peter Van de Veire (nizozemski)
Jean-Pierre Hautier, Jean-Louis Lahaye (francuski)
  Bjelorusija Dmitrij Koldun Denis Kurijan
  Bosna i Hercegovina Elvir Laković Laka Dejan Kukrić
  Bugarska Anna Angelova Elena Rosberg, Georgi Kušvaliev
  Cipar Loucas Hamatsos Melina Karageorgiou
  Crna Gora Marija Marković Dražen Bauković, Tamara Ivanković
  Danska Louise Wolff Ole Tøpholm
  Estonija Getter Jaani Marko Reikop
Mart Juur, Andrus Kivirähk
Ilja Ban, Dmitrij Vinogradov, Aleksandra Moorast (ruski)
  Farski otoci ne sudjeluju na natjecanju Ole Tøpholm (DR)
  Finska Mr. Lordi Tarja Närhi (finski)
Eva Frantz, Johan Lindroos (švedski)
  Francuska Amaury Vassili Audrey Chauveau, Bruno Berberes
Cyril Féraud, Mireille Dumas
Fabien Lecœuvre, Serge Poezevara
  Grčka Andrianna Maggania Maria Kozakou
  Grenland ne sudjeluje na natjecanju Ole Tøpholm (DR)
  Gruzija Sopho Toroshelidze Sopho Altunishvili
  Hrvatska Nevena Rendeli Duško Ćurlić
  Irska Grainne Seoige Marty Whelan
  Island Matthias Matthiasson Hrafnhildur Halldórsdóttir
  Italija Ivan Bacchi Federica Gentile
Gialappa's Band
  Izrael Ofer Nachshon bez komentatora
  Kazahstan ne sudjeluje na natjecanju Norberg Mahambetov, Kaldijbek Žajsanbaj
  Kirgistan ne sudjeluje na natjecanju Elmar Osmonov, Aibek Akmatov
  Latvija Valters Frīdenbergs Jolanta Strikaite, Valters Frīdenbergs
  Litva Ignas Krupavičius Darius Užkuraitis
  Mađarska Éva Novodomszky Gábor Gundel Takács
  Makedonija Kristina Talevska Karolina Petkovska
  Malta Keith Demicoli Elaine Saliba
  Moldavija Olivia Fortuna Marcel Spătari
  Nizozemska Viviënne van den Assem Jan Smit, Daniël Dekker
  Norveška Nadia Hasnaoui Olav Viksmo Slettan
  Njemačka Anke Engelke Peter Urban
  Portugal Joana Teles Pedro Granger
  Rumunjska Paula Seling Geanina Corondan, Leonard Miron
  Rusija Oksana Fedorova Olga Šelest, Dmitrij Gubernijev
  San Marino Monica Fabbri Lia Fiorio, Gigi Restivo
  Slovačka Mária Pietrová Roman Bomboš
  Slovenija Lorella Flego Andrej Hofer
  Srbija Maja Nikolić Dragan Ilić
Duška Vučinić-Lučić
  Španjolska Elena S. Sánchez José María Íñigo
  Švedska Sarah Dawn Finer Edward af Sillén, Gina Dirawi
Carolina Norén, Björn Kjellman
  Švicarska Sara Hildebrand Sven Epiney (njemački)
Jean-Marc Richard, Nicolas Tanner (francuski)
Clarissa Tami, Paolo Meneguzzi (talijanski)
  Turska Ömer Önder Bülend Özveren, Erhan Konuk
  Ujedinjeno Kraljevstvo Scott Mills Scott Mills, Sara Cox
Graham Norton
Ken Bruce
  Ukrajina Aleksej Matius Timur Mirošničenko, Tatjana Terehova
Napomena: Albanija je trebala prenositi prvu polufialnu večer i omogućiti glasanje gledateljima, ali je prijenos otkazan zbog prometne nesreće u kojoj su poginuli studenti. Albanija se nije povukla s natjecanja, ali je u prvoj večeri glasovao samo žiri.

Izvori uredi

  1. „Eurovision Song Contest 2012 Grand Final”. EBU. Pristupljeno 1 September 2011. 
  2. Azerbaijan Wins 2011 Eurovision Song Contest!
  3. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; nije zadan tekst za reference po imenu participationlist
  4. 4,0 4,1 Siim, Jarmo. „Crystal Hall approved as Eurovision 2012 venue”. EBU. Pristupljeno 25 January 2012. 
  5. „Для "Евровидения-2012" будет построена новая арена?” (Russian). Anspress.com. 17 May 2011. Arhivirano iz originala na datum 2011-10-06. Pristupljeno 9 August 2011. 
  6. „Special concert complex for Eurovision 2012 to be built in centre of Baku”. Azerbaijan Business Center. 16 May 2011. Arhivirano iz originala na datum 2016-11-02. Pristupljeno 9 August 2011. 
  7. „Azerbaijan has not yet selected site for Eurovision 2012”. Azerbaijan Business Center. 19 May 2011. Arhivirano iz originala na datum 2011-05-22. Pristupljeno 9 August 2011. 
  8. „Baku starts laying fundament of place for holding Eurovision”. Azerbaijan Business Center. 19 July 2011. Arhivirano iz originala na datum 2011-09-09. Pristupljeno 4 August 2011. 
  9. Yalcinkaya, Hakan. „Azerbaijan: Baku Crystal Hall to host Eurovision 2012”. ESCToday. Pristupljeno 8 September 2011. 
  10. „Azerbaijan: Homeowners Evicted for City Beautification. Some Forced Out Ahead of Eurovision 2012”. Human Rights Watch. 29 February 2012. Pristupljeno 6 March 2012. 
  11. Valiyev, Hasan. „Eurovision 2012: Tickets go on sale on February 28th”. ESCToday. Pristupljeno 15 February 2012. 
  12. „EBU restores televoting window as from 2012”. EBU. 29 June 2011. Pristupljeno 4 July 2011. 
  13. „Extracts from the 2012 Eurovision Song Contest Rules”. EBU. 24 November 2011. Pristupljeno 25 November 2011. 
  14. Hondal, Victor. „News — Andorra to quit EBU”. ESCToday. Pristupljeno 8 November 2011. 
  15. „Andorra: No return planned for 2012”. ESCDaily.com. 19 October 2011. Arhivirano iz originala na datum 2011-10-22. Pristupljeno 19 October 2011. 
  16. Greška u referenci: Nevaljana oznaka <ref>; nije zadan tekst za reference po imenu ArmeniaWithdraw
  17. „Резолюция СБ ООН № 822 от 30 апреля 1993 года”. United Nations. Pristupljeno January 4, 2011.  (ru)
  18. „Czech Republic: No return in Baku”. ESCDaily.com. 24 November 2011. Arhivirano iz originala na datum 2011-11-28. Pristupljeno 24 November 2011. 
  19. „Is Liechtenstein an EBU Member?”. Eurovision Times. 26 November 2011. Pristupljeno 17 January 2012. 
  20. „No Participation of Liechtenstein at Eurovision 2012”. Eurovision Times. 29 November 2011. Pristupljeno 17 January 2012. 
  21. „RTL Luxembourg confirms no return Luxembourg: No participation in Baku”. ESCTODAY. 31 December 2011. Arhivirano iz originala na datum 2012-04-30. Pristupljeno 12 April 2012. 
  22. „Morocco bids to take part in Eurovision”. News.Az. 3 August 2011. Arhivirano iz originala na datum 2011-08-23. Pristupljeno 9 August 2011. 
  23. 23,0 23,1 „Monaco: A new record number of participants in 2012?!”. ESCDaily.com. 23 November 2011. Arhivirano iz originala na datum 2011-11-27. Pristupljeno 23 November 2011. 
  24. „Bakıdakı “Eurovision” da Afrika ölkəsi iştirak edə bilər” (Azerbaijani). Gün.Az. 3 August 2011. Arhivirano iz originala na datum 2011-11-29. Pristupljeno 9 August 2011. 
  25. „Monaco: No plans to return in the near future”. ESCToday. Pristupljeno 3 December 2011. 
  26. Hondal, Victor (2011-12-16). „Poland: TVP likely to withdraw from Eurovision 2012”. ESCToday. Pristupljeno 20 December 2011. 
  27. Jiandani, Sanjay (2011-12-19). „Poland: Confirmed — no participation in Baku”. ESCToday. Pristupljeno 20 December 2011. 
  28. „Eurovision 2012: No List of Participants, No Venue, No Tickets... No Hope?”. Eurovision Times. 8 January 2012. Pristupljeno 13 January 2012. 
  29. „EBU: List of Participants To Be Released Next Week”. Eurovision Times. 13 January 2012. Pristupljeno 15 January 2012. 

Vanjske veze uredi