Die Jungfrau auf dem Dach
Die Jungfrau auf dem Dach (sh. Djevica na krovu je američka crno-bijela filmska komedija snimljena 1953. na njemačkom jeziku u režiji Otta Premingera. Predstavlja adaptaciju komada The Moon Is Blue američkog pisca F. Hugha Herberta, čiju je broadwaysku premijeru također bio režirao Preminger, odnosno verziju filma The Moon Is Blue koga je Preminger istovremeno snimao na engleskom jeziku. Protagonistica, čiji lik tumači Johanna Mantz, je televizijska glumica koja upozna naočitog inženjera-plejboja (čiji lik tumači Hardy Krüger). Radnja prikazuje kako se ona odupire njegovim naporima da je odvede u krevet, isto kao i sličnim nastojanjima starog oca inženjerove bivše djevojke (a čiji lik tuma;i Johannes Heesters]]). S obzirom da je bio namijenjen njemačkom govornom području, Die Jungfrau auf dem Dach, za razliku od The Moon Is Blue, nije imao problema sa hollywoodskim cenzorskim Kodeksom. Preminger je kasnije tvrdio da je zadovolnniji sa The Moon Is Blue, smatrajući da humor originalnog teksta nije bio dobro pretočen u njemačku verziju.[1]
| Die Jungfrau auf dem Dach | |
|---|---|
| Režija | Otto Preminger |
| Producent | Otto Preminger |
| Scenario | Carl Zuckmayer |
| Predložak | The Moon Is Blue; autor: F. Hugh Herbert |
| Uloge | Hardy Krüger Johannes Heesters Johanna Matz |
| Muzika | Herschel Burke Gilbert |
| Fotografija | Ernest Laszlo |
| Montaža | Otto Ludwig |
| Distribucija | United Artists |
| Datum(i) premijere | 19. 6. 1953 (Zapadni Berlin)
|
| Trajanje | 99 min. |
| Zemlja |  Sjedinjene Države |
| Jezik | njemački |
Uloge uredi
- Hardy Krüger ..... Donald Gresham
- Johannes Heesters ..... David Slader
- Johanna Matz ... Patty O'Neill
- Sig Ruman ..... Michael O'Neill
- Dawn Addams ..... Cynthia Slader
Izvori uredi
- ↑ Fujiwara, Chris, The World and Its Double: The Life and Work of Otto Preminger. New York: Macmillan Publishers 2009. ISBN 0-86547-995-X, p. 145
Vanjske veze uredi
- Die Jungfrau auf dem Dach na sajtu IMDb