Datoteka:COLLECTIE TROPENMUSEUM Reliëf O 48 op de verborgen voet van de Borobudur TMnr 10015786.jpg
COLLECTIE_TROPENMUSEUM_Reliëf_O_48_op_de_verborgen_voet_van_de_Borobudur_TMnr_10015786.jpg (700 × 487 piksela, veličina datoteke/fajla: 105 kB, MIME tip: image/jpeg)
Ova datoteka je s projekta Vikimedijina ostava i može se upotrebljavati i na drugim projektima. Ispod su prikazane informacije s njene opisne stranice.
Opis izmjene
OpisCOLLECTIE TROPENMUSEUM Reliëf O 48 op de verborgen voet van de Borobudur TMnr 10015786.jpg |
Nederlands: Negatief. Negatief waarop reliëf O 48 van de verborgen voet van de Borobudur te zien is. De verborgen voet van de Borobudur is de oorspronkelijke basis van het Buddhistische heiligdom dat rond 800 gebouwd is. In een latere fase van de bouw werd deze basis verborgen, waarschijnlijk om verzakking te verkomen. De verborgen voet loopt om het hele bouwwerk heen en bevat 160 reliëfs die tezamen de Mahakarmawibhangga verbeelden, een Mahayanistische tekst die de werking van de leer van Karma uiteenzet. Deze leerrede wordt aan Buddha toegeschreven en handelt over oorzaak en gevolg.
N.J. Krom en Th. van Erp duiden in hun standaardwerk over de Borobudur (Beschrijving van Barabudur (Den Haag: Martinus Nijhoff, 1920-1931)) de reliëfs van de verborgen voet aan als serie O. Op de reliëfs zijn voorbeelden van de theorie uitgebeeld: goede daden hebben goede gevolgen en slechte daden hebben slechte gevolgen. De reliëfs vallen in twee delen uiteen: O 1 tot en met O 117 verbeelden een aantal daden die leiden tot één en hetzelfde gevolg. De reliëfs O 118 tot en met O 160 tonen verschillende gevolgen van één oorzaak. De uiteenzetting van de leer begint bij de trap aan de oostzijde en ontrolt zich met de klok mee om het bouwwerk heen. De reliëfs moeten dan ook gelezen worden van rechts naar links. Lange tijd was onbekend wat op de reliëfs van de verborgen voet stond afgebeeld. Hoewel de reliëfs al in 1885 waren ontdekt door Dr Ir J.W. IJzerman (1851-1932) kon de Franse geleerde Sylvain Lévi pas in 1929, op het zesde Congres van het Oostersch Genootschap, constateren dat het op de verborgen voet ging om een Buddhistische tekst: Mahakarmawibhangga. Lévi had in 1922 een manuscript uit 1411 met deze tekst ontdekt in Kathmandu, Nepal. De tekst bleek populair in de Burdhistische wereld te zijn en een aantal verwante teksten te hebben: twee Chinese werken, waarvan één vertaald was in 582 door Gautama Dharmaprajna en één tussen 980 en 1000 door T'ien si Tsai. Daarnaast bevat de Tibetaanse Kanjur twee werken met de titel Karmawibhangga. In 1933 publiceerde de archeoloog N.J. Krom een uitgebreide analyse van het Mahakarmawibhangga op de reliëfs van de bedolven voet. Hierin legt hij een relatie tussen de afbeeldingen op de reliëfs en de tekstpassages in het Mahakarmawibhangga. Reliëf O 48 bevindt zich aan de zuidzijde van de Borobudur en correspondeert volgens N.J. Krom met de negende paragraaf van het Mahakarmawibhangga: Wat is de daad, die een lage geboorte ten gevolge heeft? Antwoord: ongenaakbaarheid; inbeelding; het niet erkennen van vader en moeder; het niet handelen volgens sramana-regels; het niet handelen volgens brahmanen-regels; het te kort doen aan de eervied voor de oudste van het geslacht; het niet ten dienste staan van vader en moeder; het niet ten dienste staan van edele deugdzame lieden en het niet ten dienste staan van anderen, die de plaats van guru vervullen, leermeester en onderrichtgevers; het geringschatten van lieden van lage geboorte. Dat is de daad, die een lage geboorte ten gevolge heeft. (Uit: N.J. Krom, Het Karmawibhangga op Barabudur. Mededeelingen der koninklijke academie van wetenschappen, afdeeling letterkunde, deel 76, serie B, No. 8 (Amsterdam: Noordhollandsche Uitgevers-Maatschappij, 1933) 226). Deze passage heeft betrekking op de reliëfs O 48 tot en met O 53. Op de linkerhelft van deze reliëfs zien we figuren van lage afkomst. Op O 48a en O 48b vinden gesprekken plaats. Alleen aan de hand van de tekst meent Krom in deze taferelen de verbeelding van ongenaakbaarheid te kunnen zien. Één van de hoofdpersonen van O 48a lijkt een afwijzende houding aan te nemen, aldus Krom. Bronnen: A.J. Bernet Kempers, Borobudur. Mysteriegebeuren in steen. Verval en restauratie. Oudjavaans volksleven (Wassenaar 1973/gewijzigde herdruk); Van Erp, Th., Krom, N.J., Beschrijving van Barabudur (Den Haag: Martinus Nijhoff, 1920-1931); N.J. Krom, Het Karmawibhangga op Barabudur. Mededeelingen der koninklijke academie van wetenschappen, afdeeling letterkunde, deel 76, serie B, No. 8 (Amsterdam: Noordhollandsche Uitgevers-Maatschappij, 1933).. Reliëf O 48 op de verborgen voet van de Borobudur |
||||||||||||||||||||||||||
Datum |
između 1890 i 1891 date QS:P,+1890-00-00T00:00:00Z/8,P1319,+1890-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1891-00-00T00:00:00Z/9 |
||||||||||||||||||||||||||
Izvor |
institution QS:P195,Q1131589
Collectie Stichting Nationaal Museum van Wereldculturen |
||||||||||||||||||||||||||
Autor |
creator QS:P170,Q3193754 |
Licenciranje
This file was provided to Wikimedia Commons by the National Museum of World Cultures as part of a cooperation project. The museum brings together the collections of the Tropenmuseum, Afrika Museum and the Museum of Ethnology. It exclusively provides images that are either made by its own staff, or that are otherwise free of copyright.
Bahasa Indonesia ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ français ∙ italiano ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ sicilianu ∙ Tiếng Việt ∙ македонски ∙ русский ∙ മലയാളം ∙ +/− |
Public domainPublic domainfalsefalse |
Ovo je djelo u javnom vlasništvu u zemlji podrijetla i u drugim zemljama s rokom trajanja autorskih prava za života autora plus 100 godina ili manje. Morate dodati i oznaku javnog vlasništva za Sjedinjene Američke Države da bi se naznačilo zašto je ovo djelo u javnom vlasništvu u Sjedinjenim Američkim Državama. | |
Ova datoteka je identificirana kao slobodna od poznatih ograničenja po zakonu o autorskim pravima, uključujući sva povezana i srodna prava. |
https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/PDMCreative Commons Public Domain Mark 1.0falsefalse
Predmeti pokazani na ovoj datoteci
prikazuje
vrsta medija na Internetu Serbian (Latin script)
image/jpeg
kontrolna suma Srpski (transliteracija)
fbd96779a8d31ef403faf450eed923193d91762d
veličina podatka Srpski (transliteracija)
107.239 Bajt
487 piksel
700 piksel
Historija datoteke
Kliknite na datum/vrijeme da biste vidjeli tadašnju verziju datoteke.
Datum/vrijeme | Minijatura | Dimenzije | Korisnik | Komentar | |
---|---|---|---|---|---|
aktualna | 13:43, 27 novembar 2009 | 700 × 487 (105 kB) | KITbot | == {{int:filedesc}} == {{Information |description=<!--{{id|1=To be translated}}--> {{nl|1=Negatief. Negatief waarop reliëf O 48 van de verborgen voet van de Borobudur te zien is. De verborgen voet van de Borobudur is de oorspronkelijke basis van het Budd |
Upotreba datoteke
Sljedeća stranica koristi ovu datoteku:
Globalna upotreba datoteke
Ovu datoteku upotrebljavaju i sljedeći projekti:
- Upotreba na projektu sr.wikipedia.org
Metapodaci
Ova datoteka sadrži dodatne podatke koje je vjerovatno dodala digitalna kamera ili skener tokom snimanja ili digitalizacije. Ako je datoteka mijenjana, podaci možda nisu u skladu sa stvarnim stanjem.
_error | 0 |
---|