Bartol Kašić
Bartol Kašić (Pag, 15. kolovoza 1575. – Rim, 28. prosinca 1650.), gramatičar i pisac. Stupivši 1595. u isusovački red, pisao je katehetska i obredna djela te preveo Bibliju. Autor je prve štokavske gramatike, Osnove ilirskog jezika u dvije knjige (Institvtionvm lingvæ Illyricæ libri dvo, 1604.), koju je po naredbi generala isusovačkog reda Claudija Acquavive izdao za potrebe Ilirske akademije u Rimu.
Djela
uredi- Osnove ilirskog jezika u dvije knjige (Institvtionvm lingvæ Illyricæ libri dvo, 1604.)
- Istoria loretana od sfetæ kvchiæ Bogorodicinæ (1617.)
- Sveta Biblija: izabrana u ilirskoj verziji ili izjava latinskog izdanja Vulgate (Biblia sacra: versio Illyrica selecta, seu Declaratio Vulgate Editionis Latine, rukopis, 1625.)
- Perivoy od dievstva Slovinskiem iezikkom iz Talianskoga napijsan (1625.)
- Xivot Gospodina nascega Isvkarsta (1638.)
- Ritval Rimski (Ritvale Romanum, 1640.)[1]
- Vanghielia, i pistvle istomaccene is Missala novvoga rimskoga v iesik Dvbrovacki sa grada, i darxave Dvbrovacke (1641.)
Izvori
uredi- ↑ Kašić, Bartol; Horvat, Vladimir (1640). Ritval Rimski: po Bartolomeu Kassichiu od Druxbae Yesusovae. Kršćanska sadašnjost.
Povezano
urediEksterni linkovi
uredi- Kašić, Bartol; Znika, Marija (ur.); Perić Gavrančić, Sanja (prev.). Osnove ilirskoga jezika u dvije knjige. Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. Zagreb. 2002.
- Kašić, Bartol. Institvtionvm lingvæ Illyricæ libri dvo. Rim. 1604. (Biblioteca nazionale centrale di Roma)
- Kašić, Bartol. Institvtionvm lingvæ Illyricæ libri dvo. Rim. 1604. (Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu)