El gran Carlemany
(Preusmjereno sa stranice El Gran Carlemany)
El Gran Carlemany, Mon Pare (Karlo Veliki, Oče moj) je nacionalna himna Andore. Tekst je napisao Enrik Marfanu Bons (Enric Marfany Bons) (1871-1942), dok je muziku komponovao Džon Benlok i Vivo (Joan Benlloch i Vivó) (1864-1926). Himna je zvanično usvojena 1921.
| El Gran Carlemany | |
|---|---|
| Srpskohrvatski: Veliki Karloman | |
Država himna  Andora | |
| Tekst | Enric Marfany Bons |
| Muzika | Joan Benlloch i Vivó |
| Usvojena | 1921. |
Stihovi na katalonskom uredi
- El gran Carlemany, mon pare,
- dels alarbs me deslliurà,
- i del cel vida em donà
- de Meritxell la gran Mare.
- Princesa nasquí i pubilla
- entre dos nacions, neutral;
- sols resto l'única filla
- de l'imperi Carlemany.
- Creient i lliure onze segles,
- creient i lliure vull ser
- siguin els furs mos tutors
- i mos Prínceps defensors,
- i mos Prínceps defensors!
- I mos Princeps defensors!
Stihovi na srpskohrvatskom uredi
- Veliki Charlemagne, moj otac,
- oslobodio me od barbara,
- i s neba dao mi je život
- od Meritxell, velike majke.
- Rođena sam kao Princeza, djeva
- Neutralna među dva naroda
- Ja sam jedina preživjela kći
- Karolinškog carstva.
- Vjernik i slobodna jedanaest stoljeća
- vjernik i slobodna želim biti.
- biti zakon zemlje mojih učitelja
- i moje Princeze branitelj!
- i moje Princeze branitelj!
Vanjske veze uredi
Himna - instrumental (2.9 MB) i vokal (31.9 MB) verzija (MP3) Arhivirano 2012-02-08 na Wayback Machine-u